1
00:05:16,498 --> 00:05:18,363
يأتي! دعونا نجعلها عظيمة!
!

2
00:05:24,940 --> 00:05:27,374
دعونا نطير دون قلق،

3
00:05:33,081 --> 00:05:37,882
حياتنا عبارة عن سلة زهور يا صديقي

4
00:05:38,620 --> 00:05:43,614
يمكنها أن تزدهر في قبضة أي شخص،

5
00:06:18,660 --> 00:06:20,924
لا أنزعج إذا حدث أي شيء،

6
00:06:21,497 --> 00:06:23,590
لن تكون قادرة على تجنب ذلك؟

7
00:06:29,905 --> 00:06:32,499
أعطني حياة طيبة للاحتفال،

8
00:06:32,774 --> 00:06:34,901
هل للحياة أي مرحلة؟

9
00:07:03,505 --> 00:07:08,807
أنا طائر ذو أجنحة
ويستمر في السير

10
00:07:09,077 --> 00:07:14,606
الدنيا لا تكفي لأعيش حياتي

11
00:07:15,083 --> 00:07:17,347
حسنًا! دعونا نرى ذلك،

12
00:07:20,822 --> 00:07:22,847
فلنستمتع بهذه الحياة

13
00:07:37,372 --> 00:07:42,469
حياتنا عبارة عن سلة زهور يا صديقي

14
00:07:42,945 --> 00:07:48,212
يمكنها أن تزدهر في قبضة أي شخص،

15
00:08:30,359 --> 00:08:31,018
تحرك يا رجل.

16
00:08:37,466 --> 00:08:38,296
تحرك يا رجل.

17
00:08:56,251 --> 00:08:56,945
أنت..

18
00:08:58,854 --> 00:08:59,843
مهلا! أنت أحمق.

19
00:08:59,955 --> 00:09:02,321
- ما رأيك في نفسك؟
- لا كارثيك.

20
00:09:02,591 --> 00:09:04,252
ترى ماذا سأفعل بك!
اصمت يا رجل.

21
00:09:04,593 --> 00:09:07,426
السرعة مهمة فقط.
لا يطرق

22
00:09:07,863 --> 00:09:09,626
- التزم الصمت.
- انظر هناك.

23
00:09:09,931 --> 00:09:15,301
- اتركها. - يترك.
- أليس كذلك؟

24
00:11:28,870 --> 00:11:29,700
لقد مرت أيام، أليس كذلك؟

25
00:11:32,607 --> 00:11:33,471
لقد مرت أشهر.

26
00:11:40,348 --> 00:11:41,337
جئت إلى مكان ما.

27
00:11:44,853 --> 00:11:46,445
هذا المكان ليس كما نعتقد.

28
00:11:53,762 --> 00:11:54,694
السجن المركزي.

29
00:11:57,432 --> 00:11:58,330
هذا عالم مختلف.

30
00:12:03,505 --> 00:12:04,836
كنت أفكر فيك فقط
حتى هناك.

31
00:13:27,822 --> 00:13:31,451
- أخبرني يا رجل.
- أحضرها بسرعة.

32
00:13:32,994 --> 00:13:36,293
- مشرف الموقع راميش سقط من الأعلى.
- خذه أولاً إلى المستشفى.

33
00:13:36,765 --> 00:13:38,630
بالطبع سأرسله إلى هناك
أنا فقط أبلغ هذا.

34
00:13:38,767 --> 00:13:40,462
تعال قريبا. اذهب قريبا.

35
00:13:44,506 --> 00:13:45,666
حسنًا، أنا قادم إلى هناك.
قطع المكالمة.

36
00:14:00,422 --> 00:14:01,912
ما هذا؟
صب الماء في الدلو..!

37
00:14:02,090 --> 00:14:04,752
- من الأفضل أن تبقى كما هي
من غسله! -ماذا تفعل؟

38
00:14:06,494 --> 00:14:10,692
- الآن فقط قمت بتنظيفه. - أنت دائما
شراء سيارة بحجم هذا أو هذا!

39
00:14:11,032 --> 00:14:13,830
- ليس لديك أسلوب.
- يذهب.

40
00:14:14,502 --> 00:14:17,630
- ألن يرى الجميع عندما أذهب في السيارة؟
- نعم.

41
00:14:18,006 --> 00:14:20,338
شراء سيارة سريعة.
سوف تكون ممتازة.

42
00:14:20,909 --> 00:14:22,934
لديها خطين مثل خط السنجاب.

43
00:14:23,778 --> 00:14:27,737
- نعم! سأشتريه.
- انتظر.

44
00:14:28,416 --> 00:14:31,408
هذا ما قلته سابقاً
ولكن لم يشتريه.

45
00:14:31,753 --> 00:14:34,278
هذه المرة سأشتريه بالتأكيد.
حسنًا، اذهبي للاستحمام واستعدي.

46
00:14:34,422 --> 00:14:35,946
- علينا أن نذهب إلى المستشفى.
- إذهب أنت، أنا لن آتي.

47
00:14:37,292 --> 00:14:39,852
اللون اسود سويفت مع
خطوط مثل السنجاب.

48
00:14:42,297 --> 00:14:42,956
حسنًا، سأشتري.

49
00:14:44,833 --> 00:14:47,427
- ثم اكتبه ووقعه.
- على أي؟

50
00:14:47,669 --> 00:14:50,604
على هذا. اكتب و ضع علامتك .

51
00:15:01,850 --> 00:15:05,047
أين ذهبت
بجعلنا نرثى؟

52
00:15:05,320 --> 00:15:07,845
أنظر إلى هذا، لقد سقط
من الأعلى أثناء العمل.

53
00:15:08,023 --> 00:15:09,615
ما يجب القيام به؟
لقد حدث مثل هذا!

54
00:15:16,264 --> 00:15:17,288
أنت تضعه.

55
00:15:17,832 --> 00:15:24,465
انهض وانظر. لقد جاء زملائك ،
لكنك تكذب هكذا. عزيزي!

56
00:15:27,742 --> 00:15:30,472
شاهد مدى محبته لك
أنه أغمي عليه.

57
00:15:35,850 --> 00:15:36,680
هل يوجد سكر؟

58
00:15:37,919 --> 00:15:41,411
أين ذهبت
بجعلنا نرثى؟

59
00:15:46,261 --> 00:15:48,229
- يا.
- ماذا؟

60
00:15:48,930 --> 00:15:50,591
- لماذا تبكين الآن؟
- ثم ماذا؟

61
00:15:50,765 --> 00:15:52,665
عدم البكاء في بيت العزاء،
هل سيبكي أحد في بيت الزفاف؟

62
00:15:52,934 --> 00:15:55,596
انظر هناك كيف يبكون الجميع.
أنت أيضا تبكي يا رجل.

63
00:16:13,822 --> 00:16:16,620
ياراجا سيدي.
لا تلعبها هنا.

64
00:16:51,626 --> 00:16:54,493
يا لها من فظاعة؟

65
00:16:55,997 --> 00:16:57,692
- مهلا
- ماذا؟

66
00:16:57,866 --> 00:17:00,699
ألم أقل أنني أسمع كلام لايراجا
الموسيقى عندما أرى فتاة؟

67
00:17:01,769 --> 00:17:04,761
- لقد جاءت.
- هل سمعت ذلك. - لا.

68
00:17:05,940 --> 00:17:06,770
انظر هناك.

69
00:17:09,444 --> 00:17:11,207
لماذا هي تذهب دون إبلاغ؟
انتظر، سوف آتي.

70
00:17:11,579 --> 00:17:12,772
الناس لا يبلغون ويغادرون
في بيت الثكلى!

71
00:17:14,015 --> 00:17:15,448
أخي، أراه.

72
00:17:51,619 --> 00:17:52,517
تعال يا رجل.

73
00:18:07,268 --> 00:18:07,962
كيف هذا؟

74
00:18:10,371 --> 00:18:11,702
- هل ذهب؟
- لقد ذهب.

75
00:18:13,041 --> 00:18:15,373
- ما حدث لك؟
- ل كافحت كثيرا.

76
00:18:19,914 --> 00:18:22,439
- ليرة سورية سانديا هناك؟
- سانديا تتحدث. أنت؟

77
00:18:26,521 --> 00:18:28,352
ماذا مرحبا؟
سوف تذهب فقط عن طريق ضرب سيارتي.

78
00:18:28,489 --> 00:18:29,581
هل اعتقدت أنني لا أستطيع العثور عليك؟

79
00:18:30,692 --> 00:18:32,284
من أنت؟
ما هو الرقم الذي تريده؟

80
00:18:32,493 --> 00:18:35,553
لقد وجدت رقمك بعد فترة طويلة
النضال. في الواقع هناك رجل يرقد على القمة.

81
00:18:35,697 --> 00:18:38,530
حسنًا، اترك ذلك.
هل أتيت إلى أميربيت أمس؟

82
00:18:39,767 --> 00:18:40,699
نعم لقد جئت.

83
00:18:41,336 --> 00:18:43,304
هل أتيت بالقرب من الكلية السنسكريتية؟

84
00:18:43,538 --> 00:18:46,530
- أين...؟ نعم!
- هل أتيت من أجل الموت؟

85
00:18:48,509 --> 00:18:49,635
نعم، كانوا معروفين بالنسبة لي.

86
00:18:51,279 --> 00:18:53,213
لقد كنت هناك حيث ضربتني.
لقد ضربت سيارتي.

87
00:18:54,882 --> 00:18:56,679
- لا.
- ماذا لا!

88
00:18:58,353 --> 00:19:00,719
- طيب وين ضربته؟
- عليك أن تأتي شخصيا

89
00:19:00,855 --> 00:19:03,688
- ...وأخبر من خلال رؤية انبعاجي.
- حسنًا، سأتي.

90
00:19:04,959 --> 00:19:05,983
من كان ذلك عبر الهاتف؟

91
00:19:07,262 --> 00:19:09,196
يقول الرجل أن سيارته تضررت
من خلال ضرب سيارتي.

92
00:19:09,430 --> 00:19:11,796
- سأذهب وأراه.
- لقد ضربته، أليس كذلك؟

93
00:19:12,300 --> 00:19:13,289
لماذا يجب أن تذهب لذلك؟

94
00:19:14,535 --> 00:19:15,695
سأذهب شخصيا لنرى
ما هي المشكلة.

95
00:19:16,271 --> 00:19:18,296
- يمكنك أن تأتي. تعال يا سيدي.
- تعال الى هنا.

96
00:19:18,706 --> 00:19:19,604
أنا وقوف السيارات.

97
00:19:26,281 --> 00:19:26,940
لقد ضربت.

98
00:19:45,533 --> 00:19:48,468
- ل فقط اتصلت بك.
- أنت...

99
00:19:49,337 --> 00:19:52,534
- ECR... عربة! -في ذلك اليوم أيضاً
لقد ضربت، واليوم أيضًا!

100
00:19:53,841 --> 00:19:57,208
- أين ضربت؟
- أنظر ماذا حدث!

101
00:20:01,683 --> 00:20:04,015
- طيب ليه سألتني
للمجيء إلى هنا؟ - هنا!

102
00:20:05,520 --> 00:20:09,217
ميكانيكي الخاص بي قادم إلى هنا. يأتي.
أولا دعونا نقرر بالجلوس في الداخل.

103
00:20:12,527 --> 00:20:13,357
من خارج نفسه...!

104
00:20:14,529 --> 00:20:17,794
يأتي.
خذ مقعدك. كن جالسا.

105
00:20:20,768 --> 00:20:21,700
ماذا سيكون لديك؟
شاي؟

106
00:20:22,670 --> 00:20:25,434
- لا أريد. - قهوة؟
- لست معتاداً على ذلك.

107
00:20:27,408 --> 00:20:29,433
ثم تناول اللبن المخفوق.
لا يمكنك القول أنك لست معتادًا على ذلك!

108
00:20:31,346 --> 00:20:33,940
لم أستطع ضربها على الإطلاق.
لقد تعلمت في مدرسة قيادة جيدة فقط.

109
00:20:34,082 --> 00:20:36,516
- في الواقع كنت الأول هناك.
- هل كان هناك سباق هناك؟

110
00:20:38,019 --> 00:20:40,817
- أنا لا أسير حتى في طريق ذو اتجاه واحد.
- يمكن للمرء أن يسير عبر طريق ذو اتجاه واحد.

111
00:20:40,955 --> 00:20:41,785
ليس من الخطأ أن تفعل ذلك!

112
00:20:42,590 --> 00:20:45,582
اترك ذلك.
أخبرني كيف طرقت سيارتك

113
00:20:48,363 --> 00:20:49,625
- أعطني هاتفك المحمول.
- لماذا؟

114
00:20:49,931 --> 00:20:53,298
- أعطني.
- احذر، إنه آي فون

115
00:20:54,869 --> 00:20:56,700
هذه سيارتك، وهذه لي.

116
00:20:57,372 --> 00:20:59,636
وقد احمق واقفة
قبل سيارتك مثل هذا.

117
00:21:00,341 --> 00:21:03,310
غير قادر على المضي قدمًا،
لقد عكست واصطدمت بسيارتي.

118
00:21:04,879 --> 00:21:07,871
لو تم عكس سيارتي، كان ينبغي أن يكون الأمر كذلك
اصطدم بسيارتك من الأمام فقط، أليس كذلك؟

119
00:21:11,419 --> 00:21:14,820
وكان هذا في الواقع مثل هذا.
هذه سيارتك، وهذه لي.

120
00:21:15,256 --> 00:21:17,622
الآن توقف نفس الأحمق
خلف سيارتك.

121
00:21:19,327 --> 00:21:23,923
غير قادر على الرجوع للخلف، لقد تقدمت للأمام
وضرب قليلا في اليسار.

122
00:21:25,266 --> 00:21:28,463
لقد قلت، لقد ضربت على يسارها. لكن،
أليست سيارتك منبعجة على اليمين؟

123
00:21:31,839 --> 00:21:33,864
لا أعرف كل ذلك.
لقد ضربت أثناء التحرك للأمام أو للخلف!

124
00:21:34,609 --> 00:21:37,601
أنت تكذب.
لم أستطع ضربها على الإطلاق.

125
00:21:37,912 --> 00:21:40,676
حتى لو افترض أنني ضربته، قل ماذا
يجب أن أفعل. سننهي الصفقة.

126
00:21:42,283 --> 00:21:43,307
ماذا تفعل؟

127
00:21:46,354 --> 00:21:47,013
في أي مستشفى؟

128
00:21:52,927 --> 00:21:56,624
أحترم الأطباء جيدًا.
سأحل مشكلة الانبعاج هذه.

129
00:21:56,931 --> 00:21:58,330
قد يكون لديك هذا اللبن المخفوق وتذهب.

130
00:22:00,401 --> 00:22:01,800
سآتي إلى المستشفى الخاص بك
إذا كانت هناك حاجة.

131
00:22:07,108 --> 00:22:07,972
لا أريد.

132
00:22:11,412 --> 00:22:14,870
يا يوك! لم أستطع.

133
00:22:25,760 --> 00:22:29,890
- لقد مضى وقت طويل، لكنها لم تأتي.
- سوف تأتي. قد تكون مشغولة.

134
00:22:30,398 --> 00:22:33,333
- هل هي معجبة بك؟
- كل هذا بسببك أنت فقط.

135
00:22:35,837 --> 00:22:36,963
- ماذا؟
- إنها قادمة.

136
00:22:37,405 --> 00:22:38,702
هل هي قادمة؟
إنها قادمة.

137
00:22:45,346 --> 00:22:46,005
انها لم تأتي.

138
00:23:09,003 --> 00:23:11,836
- هل تعرفني؟
- هل سيارتك متضررة بشكل جيد؟

139
00:23:13,641 --> 00:23:14,630
هؤلاء هم أصدقائي.

140
00:23:17,678 --> 00:23:20,909
- أريد أن أتحدث معك على انفراد.
- قل لي، ما الأمر؟

141
00:23:23,951 --> 00:23:25,919
- أريد أن أتحدث معها على انفراد.
- تحدث يا صديقي.

142
00:23:28,089 --> 00:23:29,078
صديقي وحده!

143
00:23:31,659 --> 00:23:33,422
- إذن، هل هذا هو؟
- هذا كل شيء.

144
00:23:33,561 --> 00:23:35,256
ألم تقل أنك عملت؟
يذهب!

145
00:23:39,700 --> 00:23:43,227
- أخبرني. - أريد أن أتحدث
مسألة شخصية.

146
00:23:43,804 --> 00:23:46,637
- هل يتعلق الأمر بأي مشكلة لديك؟
- لا، ليس هكذا.

147
00:23:47,341 --> 00:23:51,402
- لا أعرف كيف أقول ذلك.
- هل سأقوم بعلاج طبيب آخر إذا لزم الأمر؟

148
00:23:51,746 --> 00:23:55,477
أنا في جناح الأطفال.
قل لي دون تردد.

149
00:23:55,950 --> 00:23:58,612
لا ينبغي إخفاء أي شيء عن الأطباء.
لا بأس، أخبرني.

150
00:24:01,489 --> 00:24:02,387
هل نتحدث عن طريق تناول بعض القهوة؟

151
00:24:12,934 --> 00:24:14,868
حسنًا، أخبرني.
لماذا أتيت إلى هنا؟

152
00:24:19,941 --> 00:24:21,602
لا أشعر بالنعاس أثناء الليل.

153
00:24:23,678 --> 00:24:25,339
أشعر بالظلام عندما أغمض عيني.

154
00:24:25,947 --> 00:24:28,415
أفتح عيني،
أرى المروحة تدور في الأعلى.

155
00:24:29,350 --> 00:24:31,443
النهوض لرؤية الشوارع،
لا شيء هناك.

156
00:24:31,919 --> 00:24:34,319
إنها مجرد المصابيح
أن توهج الخفقان

157
00:24:34,922 --> 00:24:37,356
الكلب ينبح فقط
على مسافة بعيدة.

158
00:24:42,430 --> 00:24:44,625
نفس الشيء يحدث بالقرب
منزلي في منتصف الليل

159
00:24:47,335 --> 00:24:48,927
في ذلك الوقت، فكرت.

160
00:24:49,503 --> 00:24:52,267
لقد فكرت بالجلوس، والاستلقاء،
المشي والانحناء.

161
00:24:52,540 --> 00:24:55,873
إنها مسألة واحدة فقط أراها بوضوح
بغض النظر عن كيف أعتقد.

162
00:24:56,444 --> 00:24:58,708
أنا أحبك كثيرا.
سوف نتزوج.

163
00:25:03,584 --> 00:25:06,553
وهذا هو، وأنا أحبك كثيرا.
سوف نتزوج.

164
00:25:15,997 --> 00:25:17,589
ماذا تتوقع مني أن أقول؟

165
00:25:18,666 --> 00:25:21,362
أخبرني أنك تحبني أيضًا.
هذا كل شيء! ماذا تقول؟

166
00:25:21,902 --> 00:25:22,698
سأغادر.

167
00:26:00,508 --> 00:26:03,443
مان ! يأتي.

168
00:26:16,691 --> 00:26:17,919
ركن السيارة.
سأعود.

169
00:26:28,602 --> 00:26:29,500
اذهب ورؤيتها.

170
00:26:31,439 --> 00:26:34,431
- أود أن أرى السيد نوشاد.
- إنه ليس هنا.

171
00:26:34,575 --> 00:26:35,974
لم يذهب إلى منصبه
لبضعة أيام.

172
00:27:06,373 --> 00:27:07,305
لقد ذهب ابني.

173
00:27:11,445 --> 00:27:13,640
- أنت..؟
- والد نافين.

174
00:27:14,849 --> 00:27:18,785
لقد أسقطت زوجتي
وابني بسيارتك.

175
00:27:28,763 --> 00:27:29,787
لقد ذهب ابني.

176
00:27:37,438 --> 00:27:41,204
لقد تم التعامل مع قضية lt في المحكمة.
لقد كان حادثا.

177
00:27:41,442 --> 00:27:45,776
لماذا أتيت إلى هنا؟
هذا مكتبي، المكان الذي أعمل فيه.

178
00:27:47,014 --> 00:27:47,981
لقد ذهب ابني.

179
00:27:49,850 --> 00:27:51,715
والآن سأغادر عاجلاً.
دعونا نلتقي لاحقا.

180
00:27:58,425 --> 00:28:03,021
ابني..
لقد ذهب ابني.

181
00:28:40,534 --> 00:28:44,265
لا، أنا في عمل مهم.
نعم. قل ذلك لاحقا.

182
00:28:46,373 --> 00:28:47,271
ثم؟

183
00:28:47,541 --> 00:28:48,872
هل تتصل عبر الكاميرا؟

184
00:28:51,612 --> 00:28:54,945
- لماذا تطلق النار علي؟
- أنا أستعد من جانبي.

185
00:28:55,249 --> 00:29:01,552
لا ينبغي أن يكون لدي على الأقل حجم جواز السفر
الصورة إن لم تكن ضربة كبيرة لخطيبي؟

186
00:29:01,689 --> 00:29:02,519
ولهذا السبب فقط.

187
00:29:02,623 --> 00:29:04,352
لماذا فجأة
كنت تتحدث عن الزواج؟

188
00:29:04,758 --> 00:29:07,022
فجأة؟
لقد أخبرتها في ذلك اليوم نفسه، أليس كذلك؟

189
00:29:07,661 --> 00:29:09,492
أنا أقول ذلك مرة أخرى عن طريق التفكير،
هذا كل شيء!

190
00:29:10,331 --> 00:29:11,764
هل تقول مثل هذا لأي فتاة تراها؟

191
00:29:13,767 --> 00:29:16,861
- سأقول ذلك فقط عندما أراك.
- لماذا يجب أن أتزوجك؟

192
00:29:23,510 --> 00:29:24,704
- أنت جميلة.
- أعرف ذلك.

193
00:29:26,914 --> 00:29:28,245
أنتِ جميلة جدًا حتى في الحزن.

194
00:29:30,751 --> 00:29:33,515
- لديك قدرة عالية على التحمل.
- ليس لدي التسامح على الإطلاق!

195
00:29:34,488 --> 00:29:35,682
أنت لا تغضب.

196
00:29:36,790 --> 00:29:39,224
أنت لا تعرف عن غضبي.
لا تجعل ذلك معروفا.

197
00:29:40,261 --> 00:29:40,886
حسنًا، اتركه.

198
00:29:42,630 --> 00:29:45,531
لماذا لا تتزوجيني؟
فقط اذكر سببًا واحدًا لذلك.

199
00:29:45,933 --> 00:29:47,366
ليس واحدًا، لدي مائة سبب.

200
00:29:48,535 --> 00:29:53,939
أولا، أنا لا أحب أن أتزوجك.
بقية 99 هو نفسه أيضا فقط!

201
00:29:55,376 --> 00:29:56,866
طيب، ليس لديك أي عمل آخر؟

202
00:29:59,380 --> 00:30:02,838
أنا مهندس معماري. المشاريع مستمرة
في أنكاياباليم، وحدائق دابا

203
00:30:03,284 --> 00:30:04,444
أنا في الواقع مشغول.

204
00:30:06,020 --> 00:30:07,510
- لدي العديد من الأعمال.
- نعم.

205
00:30:07,788 --> 00:30:08,686
هذا مستشفى.

206
00:30:08,956 --> 00:30:09,945
لا يجب أن تتصرف بهذه الطريقة.

207
00:30:10,691 --> 00:30:13,216
أنا أقول لك بشكل لائق جدا
أنك لا تأتي إلى هنا على الإطلاق.

208
00:30:28,275 --> 00:30:29,207
كيف حالك؟

209
00:30:30,678 --> 00:30:32,543
هل ذهب السعال الخاص بك؟
هل ذهب؟

210
00:30:33,914 --> 00:30:36,212
نعم. تعال.

211
00:30:42,623 --> 00:30:43,885
- ماذا حدث؟
- ما الذي تفعله هنا؟

212
00:30:44,425 --> 00:30:45,221
اخرج أولا.

213
00:30:45,793 --> 00:30:47,954
أريد أن أتحدث عن أمر مهم.
سأخرج بعد الحديث

214
00:30:48,462 --> 00:30:51,431
لن تصدق إذا قلت.
الليلة الماضية كنت نائما جيدا.

215
00:30:51,699 --> 00:30:56,693
وفجأة صوت...! فتحت عيني،
رأيت وجهك منتشرا على السقف.

216
00:30:57,504 --> 00:30:58,471
أليس هناك مروحة في منزلك؟

217
00:30:59,440 --> 00:31:06,369
كلما رأيتك،
السير لياراجا يعزف الموسيقى بداخلي!

218
00:31:07,781 --> 00:31:09,271
هل تستمع أيضًا إلى موسيقاه؟

219
00:31:10,517 --> 00:31:11,541
موسيقى كي في ماهاديفان!

220
00:31:13,620 --> 00:31:16,714
لذا، ماهاديفان يعزف الموسيقى بداخلك
كلما رأيتني؟

221
00:31:21,595 --> 00:31:25,292
- سآتي لاحقاً، حسناً؟
- سآتي لاحقاً، حسناً؟

222
00:31:33,040 --> 00:31:34,803
هل تعرف كيف أشعر الآن
عندما أراك؟

223
00:31:35,409 --> 00:31:41,439
أشعر وكأنني آلاف من الألوان
الفراشات ترفرف بداخلي!

224
00:31:42,783 --> 00:31:44,876
ما هو شعورك عندما تراني؟
أية فراشة؟

225
00:31:47,454 --> 00:31:48,614
أشعر بالتقيؤ.
هل يكفي؟

226
00:31:50,591 --> 00:31:51,455
أنت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟

227
00:32:17,751 --> 00:32:18,547
كيف هذا؟

228
00:32:20,020 --> 00:32:21,078
لاحقاً.
ما اسمك؟

229
00:32:25,826 --> 00:32:27,418
هل يمكنك أن تطلب من هذه الأخت أن تتزوجني؟

230
00:32:29,063 --> 00:32:31,725
- سأتزوجك إن لم تكن هي.
- أنت؟

231
00:32:31,999 --> 00:32:33,694
ولكن، عليك الانتظار بعض الوقت!

232
00:32:38,505 --> 00:32:41,838
سأتزوج سانديا فقط.
ببساطة!

233
00:32:54,421 --> 00:32:55,888
انظر، ألا تشعر بالغيرة؟

234
00:32:56,657 --> 00:32:58,557
لم يعجبك قولها
أنها سوف تتزوجني.

235
00:32:59,860 --> 00:33:01,521
لماذا أحضرتهم لهذا؟

236
00:34:16,670 --> 00:34:20,538
بعض الليالي لا تنتهي أبدًا،

237
00:34:21,074 --> 00:34:24,804
بعض الأحلام لن تتركنا

238
00:34:25,512 --> 00:34:29,447
بعض بصمات الأقدام لا تتلاشى أبدًا،

239
00:34:29,716 --> 00:34:33,675
بعض الذكريات لا تغرق أبداً،

240
00:34:33,887 --> 00:34:39,882
أنت الذي في نظامي العصبي،

241
00:34:40,494 --> 00:34:46,626
أنت من داعبت حاجبي عيني!

242
00:34:51,605 --> 00:34:55,541
بعض الليالي لا تنتهي أبدًا،

243
00:34:55,909 --> 00:34:59,811
بعض الأحلام لن تتركنا

244
00:35:00,414 --> 00:35:04,350
بعض بصمات الأقدام لا تتلاشى أبدًا،

245
00:35:04,751 --> 00:35:08,551
بعض الذكريات لا تغرق أبداً،

246
00:35:08,855 --> 00:35:14,953
أنت الذي في نظامي العصبي،

247
00:35:15,495 --> 00:35:21,593
أنت من داعبت حاجبي عيني!

248
00:35:51,698 --> 00:35:55,691
هل تمر عبر
قلبي دربك؟

249
00:35:56,036 --> 00:35:59,904
هل قدميك تؤلمك قليلاً؟

250
00:36:00,574 --> 00:36:08,538
إذا بحثت في عيني
يمكنك العثور على بصمات قدمك!

251
00:36:09,950 --> 00:36:13,283
جئت لأفهم
سر الكون,

252
00:36:13,587 --> 00:36:17,523
لقد كانت مخبأة تحت الساري الخاص بك

253
00:36:18,825 --> 00:36:21,589
حتى لو تعرضت للحوادث..

254
00:36:22,329 --> 00:36:26,026
ذكرياتك تساعدني على الهروب،

255
00:36:27,534 --> 00:36:30,992
قول الحقيقة والشعور بها

256
00:36:31,905 --> 00:36:34,032
أنت يا روحي

257
00:36:36,510 --> 00:36:44,713
إنه أنت... إنه أنت... في أعصابي!

258
00:36:45,285 --> 00:36:53,522
إنه أنت... إنه أنت... في أعصابي!

259
00:37:39,706 --> 00:37:44,200
لقد ذهب ابني.
لا يمكن أن أكون طبيعياً.

260
00:37:46,880 --> 00:37:48,347
كيف يمكنك أن تكون كذلك؟

261
00:37:48,782 --> 00:37:52,513
- لماذا هنا... هل يمكنك الدخول؟
- لقد رحل ابني.

262
00:37:57,591 --> 00:38:00,754
تم التعامل معها في المحكمة، انتهت القضية.
لم أفعل ذلك عن قصد.

263
00:38:01,661 --> 00:38:02,559
لقد حدث عن غير قصد.

264
00:38:04,030 --> 00:38:08,433
لماذا لابني؟ هل تعلم
كم كنت أرغب في تربيته؟

265
00:38:09,836 --> 00:38:12,532
فكرت في جعله يحقق
مما لم أستطع!

266
00:38:13,774 --> 00:38:14,604
لقد حطمت رغباتي
أليس كذلك؟

267
00:38:19,613 --> 00:38:22,514
ماذا تحاول أن تقول؟
هل يجب أن أفعل شيئًا؟

268
00:38:25,085 --> 00:38:26,211
أنت لا تفهم ألمي.

269
00:38:30,357 --> 00:38:32,791
لا تأتي مثل هذا مرة أخرى.
لا تبدو جيدة.

270
00:38:34,594 --> 00:38:35,891
مازلت لا تفهم ألمي.

271
00:38:38,465 --> 00:38:40,865
حسنا، ما هذا
تتوقع مني أن أفعل الآن؟

272
00:38:43,270 --> 00:38:44,532
عليك أن تفهم ألمي.

273
00:38:46,706 --> 00:38:47,536
ما الذي تحاول إيصاله؟

274
00:38:48,708 --> 00:38:49,538
هل تهددني؟

275
00:38:51,278 --> 00:38:52,802
عليك أن تفهم ألمي!

276
00:38:55,415 --> 00:38:56,973
أنت تتحدث ولا تعرف
مما تقوله.

277
00:38:58,418 --> 00:38:59,214
يترك.

278
00:39:00,687 --> 00:39:04,680
ونزع ما كان معي،
أنت توبيخني للمغادرة، أليس كذلك؟

279
00:39:06,593 --> 00:39:08,561
أنا لا أوبخ.
أنت تصرخ فقط.

280
00:39:08,929 --> 00:39:09,759
لم أصرخ.

281
00:39:17,537 --> 00:39:18,367
اذهب للداخل.

282
00:39:21,441 --> 00:39:23,909
أنت تربي ابنك
بعناية فائقة، أليس كذلك؟

283
00:39:27,614 --> 00:39:33,780
لكن ابني؟
سأفصل ابنك عنك

284
00:39:35,956 --> 00:39:36,752
يأتي.

285
00:39:37,624 --> 00:39:43,187
أنت أيضا تفقد ابنك و
تعال معي لنجلس في المقبرة.

286
00:39:44,598 --> 00:39:48,967
عندها فقط ستعرف ألمي
وتفهم معاناتي!

287
00:39:51,671 --> 00:39:54,970
- اذهب يا رجل.
- يجب أن تعرف ألمي.

288
00:40:06,286 --> 00:40:08,379
لا أحد هناك.
لقد مضى وقت طويل منذ أن أخلوا المكان.

289
00:40:22,002 --> 00:40:22,866
حذرا!

290
00:40:30,510 --> 00:40:32,774
- ألم أخبرك بعدم المجيء إلى هنا؟
- ل لم آت من أجلك.

291
00:40:32,946 --> 00:40:34,277
جئت لشانتي فقط!

292
00:40:35,715 --> 00:40:37,979
هل تعرف ماذا حدث؟
لن تصدق إذا قلت ذلك.

293
00:40:38,685 --> 00:40:42,712
كارثيك لديه القوة الكاملة.
ولهذا السبب أرسم سبايدرمان عليه.

294
00:40:42,923 --> 00:40:43,912
- كافٍ.
- لقد طلبت مني فقط أن أقول هذا.

295
00:40:44,758 --> 00:40:47,886
- اذهب والاستلقاء أولا.
- انتظر.

296
00:40:48,795 --> 00:40:52,754
لقد تعرضت لحوادث كثيرة بالأمس!
كانت السيارة والدراجة تطير.

297
00:40:53,300 --> 00:40:54,699
ولكن لم يحدث شيء لي فقط.

298
00:40:55,302 --> 00:40:58,362
لقد عرفت بنفسي بالأمس
أن لدي الكثير من القوة.

299
00:40:59,272 --> 00:41:03,606
هؤلاء الرجال مثل سوبرمان، سبايدرمان،
باتمان، تشيرانجيفي هناك، أليس كذلك؟

300
00:41:03,777 --> 00:41:06,712
- إنها القوة مثلهم.
- لماذا تقول هذا لي؟

301
00:41:07,948 --> 00:41:11,679
كل هذا بسببك أنت فقط. كل هذه
يحدث في داخلي فقط بعد أن رأيتك.

302
00:41:13,353 --> 00:41:16,550
على سبيل المثال، ماذا سيحدث
إذا قفزت من تلك النافذة؟

303
00:41:17,924 --> 00:41:18,720
سوف تموت.

304
00:41:19,526 --> 00:41:22,552
وهذا وحده لن يحدث.
سوف أخدع الموت نفسه!

305
00:41:25,265 --> 00:41:25,924
هل هو؟

306
00:41:26,266 --> 00:41:29,963
ثم افعل شيئًا. اذهب واقفز.
جناح الطوارئ موجود في الطابق الأرضي فقط.

307
00:41:30,370 --> 00:41:31,359
سوف تسقط مباشرة هناك فقط.

308
00:41:32,372 --> 00:41:33,430
يمكنك الحصول على المشرحة جاهزة.

309
00:41:35,942 --> 00:41:38,502
اتصل بالجناح وأخبره بذلك
الجسم يأتي هناك مباشرة.

310
00:41:39,446 --> 00:41:40,344
يتابع.

311
00:42:02,402 --> 00:42:03,699
لم أنهي لوحتي.

312
00:42:17,817 --> 00:42:18,681
أخبر كريشنا.

313
00:42:19,819 --> 00:42:22,379
لقد اشتريت تذكرتين لفيلم تارون.
لقد قلت أنك ستأخذني..

314
00:42:23,556 --> 00:42:24,818
سأقفز من المبنى.

315
00:42:25,659 --> 00:42:27,490
متى؟
هل ستقفز؟

316
00:42:29,562 --> 00:42:31,359
- الطابق التاسع؟
- نعم.

317
00:42:31,731 --> 00:42:34,029
حسنًا، ليس لفيلم Tarunis ولكن لنذهب
لفيلم ماهيش بابو. ماذا تقول؟

318
00:42:34,501 --> 00:42:36,594
سأتصل بك أولا
مباشرة بعد هبوطي، حسنًا؟

319
00:42:49,749 --> 00:42:52,343
ماذا، هل تلعب؟ أنا أقول لك
على محمل الجد أنني سأقفز!

320
00:42:52,585 --> 00:42:53,381
اذهب واقفز.

321
00:42:58,658 --> 00:42:59,522
اتصل بطبيب كبير.

322
00:43:00,093 --> 00:43:01,526
تحقق من الضغط.
قريباً.

323
00:43:48,508 --> 00:43:49,475
- لم أتوقع هذا أبداً..!
- اذهب أنت.

324
00:43:51,077 --> 00:43:51,873
لا تقف هنا.

325
00:43:55,515 --> 00:43:57,608
أنت لا تعرف مدى أهمية ذلك
إنها لإنقاذ حياة.

326
00:43:58,518 --> 00:44:00,748
كل شيء مزحة بالنسبة لك.
متعة بالنسبة لك!

327
00:44:02,355 --> 00:44:03,014
اذهب أولا.

328
00:44:08,762 --> 00:44:11,754
لماذا لا تزال واقفاً هنا؟
هل ستدعوني للزواج منك؟

329
00:44:12,432 --> 00:44:15,890
انظر إلى فتاة أخرى لإظهار مهاراتك
في طيران الفراشات والقفز إلى الأسفل !

330
00:44:17,570 --> 00:44:20,664
أولاً، اذهب واستشر الطبيب.
اذهب واستشر طبيبًا نفسيًا.

331
00:44:34,587 --> 00:44:36,885
لقد وبختني مثل أي شيء.

332
00:44:37,624 --> 00:44:40,354
- لكنها وبخت وهي تبكي.
- لماذا تقول ذلك مبتسما؟

333
00:44:40,527 --> 00:44:43,462
هناك معنى وراء توبيخها.
لذلك كنت هادئا.

334
00:44:44,497 --> 00:44:45,691
أنت تعرف تلك الفتاة الصغيرة سكاثي،
أليس كذلك؟

335
00:44:45,899 --> 00:44:46,695
لا أعرف.

336
00:44:48,768 --> 00:44:50,292
لقد أخبرتني بالفعل أنها ستتزوجني.

337
00:44:51,371 --> 00:44:55,205
في تلك اللحظة، أنا نفسي
كان مرتبكًا بشأن ما يجب فعله.

338
00:44:55,742 --> 00:44:59,007
عندما شعرت بنفسي هكذا،
كيف ستكون سانديا المسكينة؟

339
00:45:01,981 --> 00:45:03,278
فهل سمحت لها بالبكاء.

340
00:45:03,850 --> 00:45:06,546
- كارثيك، كن حذرا.
- هذه هي المشكلة بالفعل.

341
00:45:06,753 --> 00:45:08,380
لا أستطيع التحدث عندما أراها.

342
00:45:10,590 --> 00:45:11,682
لماذا وبختني؟

343
00:45:13,860 --> 00:45:16,624
لقد هاجمتني لأنها أحبتني كثيرًا.

344
00:45:19,966 --> 00:45:22,491
تقول، أنا أخدعها
اظهار السحر. ما هو السحر؟

345
00:45:22,769 --> 00:45:24,760
أريتها الفراشات وهي تطير.
هل هذا سحر؟

346
00:45:25,772 --> 00:45:29,674
أخبرتها أنني أستطيع خداع الموت
إذا كنت أفكر بها.

347
00:45:31,444 --> 00:45:32,672
لكنها قالت مسألة.

348
00:45:33,012 --> 00:45:36,277
قالت عقلي غير مستقر
وطلب مني استشارة طبيب نفسي.

349
00:45:38,451 --> 00:45:41,511
- لا!
- هل أحتاج إلى استشارة الطبيب؟

350
00:46:10,783 --> 00:46:13,377
تسمع موسيقى llayaraja بداخلك،
أليس كذلك؟

351
00:46:15,488 --> 00:46:16,455
مليئة بالياراجا.

352
00:46:16,756 --> 00:46:18,849
انها تخرج كلما رأيتها.

353
00:46:20,827 --> 00:46:21,623
اي اغنية؟

354
00:46:29,502 --> 00:46:31,663
رأيت، في أغنيتك،

355
00:46:32,338 --> 00:46:34,568
أرقص، تعال وأرقص،

356
00:46:39,512 --> 00:46:40,308
اسأله عن ذلك.

357
00:46:43,716 --> 00:46:45,343
هل حاولت الانتحار؟

358
00:46:48,988 --> 00:46:51,513
قلت أنه يمكنك خداع الموت،
أليس كذلك؟

359
00:46:51,891 --> 00:46:55,554
هل حاولت القفز من المبنى؟
قائلا أنك سوف تخدع الموت؟

360
00:46:57,730 --> 00:46:59,254
لقد حاولت القفز من المبنى!

361
00:47:05,038 --> 00:47:08,337
وهذا ما أستمر في قوله.
لا أحد يستمع إليه.

362
00:47:08,574 --> 00:47:10,337
إنهم لا يفهمونني على الإطلاق.
عليك اللعنة!

363
00:47:10,877 --> 00:47:14,973
أنا أيضا سمعت أغنية مثل هذه

364
00:47:17,817 --> 00:47:19,910
يا قمري الذهبي الجميل

365
00:47:20,787 --> 00:47:22,880
أحلامي في ذلك القمر الذهبي،

366
00:47:29,862 --> 00:47:30,829
الممثلة شوبا موجودة أيضًا فيه،
أليس كذلك؟

367
00:47:35,001 --> 00:47:37,561
- ولكن لم تحبني أي فتاة.
- يا إلهي!

368
00:47:39,639 --> 00:47:43,234
- هل الألم كثيرا؟
- اترك ذلك.

369
00:47:44,811 --> 00:47:46,938
الكثير هو ما تفعله!

370
00:47:48,648 --> 00:47:49,512
غشائي جدا.

371
00:47:51,417 --> 00:47:54,853
هل سبق لك أن أخبرتها بما هو موجود
قلبك من خلال النظر في عينيها؟

372
00:47:55,388 --> 00:47:59,586
لا طبيب. إنها تهرب إذا رأتني.
كيف أرى عينيها في مثل هذه الحالة!

373
00:47:59,892 --> 00:48:01,359
جرب، يمكنك بالتأكيد القيام بذلك.

374
00:48:03,296 --> 00:48:06,754
لقد حاولت ذلك بهذه الطريقة ورأيت أخيرًا
مباشرة في عينيها في معبد كريشنان.

375
00:48:06,966 --> 00:48:09,366
- بعد الرؤية؟
- سقطت على قدميها في الحال.

376
00:48:10,303 --> 00:48:12,294
هذا كل شيء، الآن لدي طفلان.

377
00:48:17,377 --> 00:48:20,346
- من يشبهون؟
- مثلها، كما ذكي.

378
00:48:31,457 --> 00:48:32,583
غدا نفسه سأفعل ذلك
من خلال رؤيتها

379
00:48:36,896 --> 00:48:37,760
هل هو في معبد كريشنان؟

380
00:48:41,901 --> 00:48:47,430
كل أسبوع يأتي ضيف هنا للمشاركة
معنا عما في قلوبهم.

381
00:48:48,341 --> 00:48:49,171
هذا الاسبوع.

382
00:49:03,289 --> 00:49:03,983
اسمي كارثيك.

383
00:49:05,825 --> 00:49:08,726
لقد جئت للحصول على
الحديث من القلب إلى القلب معك.

384
00:49:09,796 --> 00:49:11,696
أنا لست معتادا على التحدث مع مايك بهذه الطريقة.

385
00:49:13,966 --> 00:49:17,231
لن أقول أمراً كبيراً
مثل الأب.

386
00:49:17,804 --> 00:49:18,634
لا أعرف ذلك.

387
00:49:22,241 --> 00:49:24,402
أنا لست مسيحيا.

388
00:49:27,080 --> 00:49:30,481
وماذا في ذلك؟ هل الدين مثل الهندوسي، المسلم
أو مسيحية مهمة؟

389
00:49:34,020 --> 00:49:35,214
أنا على حق، أليس كذلك؟

390
00:49:37,790 --> 00:49:38,688
أخبرني.

391
00:49:43,329 --> 00:49:48,266
الآن، الحقيقة الأساسية لكل الأديان
هو واحد ونفس الشيء.

392
00:49:49,001 --> 00:49:49,899
حب.

393
00:49:57,710 --> 00:50:01,771
إذا أحببنا شخصاً
نظهر حبنا لهم.

394
00:50:02,415 --> 00:50:03,882
أليس هذا صحيحا؟ أخبرني. نعم.

395
00:50:05,485 --> 00:50:09,251
ماذا نتوقع منهم في المقابل؟
أليس هذا هو الحب؟

396
00:50:09,489 --> 00:50:11,252
ليست كراهية، أليس كذلك؟
أليس كذلك الأب؟

397
00:50:18,431 --> 00:50:19,989
الآن ما أحاول قوله هو أنه،

398
00:50:20,800 --> 00:50:24,827
... هناك فتاة في هذه الكنيسة
الذي أحبه كثيرا.

399
00:50:28,040 --> 00:50:29,439
لن أقول اسمها.

400
00:50:37,583 --> 00:50:38,311
هل يمكنك المجيء إلى هنا لفترة من الوقت؟

401
00:50:41,654 --> 00:50:42,814
جميعكم لا تخطئون في حقي.

402
00:50:43,256 --> 00:50:47,249
جئت هنا فقط لأقول، ما هو
في قلبي في حضرة الله

403
00:50:47,793 --> 00:50:50,887
... مثل الطريقة التي تعطي بها اعترافاتك.
لقد أعطيت حبي.

404
00:50:51,497 --> 00:50:57,163
الآن إذا أعطت تلك الفتاة حبها للقبول
هذا، سأعتني بها بالتأكيد

405
00:50:57,336 --> 00:51:02,239
سأبقيها سعيدة جدًا،
سأنقذها...

406
00:51:05,745 --> 00:51:08,509
أعطني دقيقتين، سأنتهي.
سأبقيها سعيدة للغاية.

407
00:51:24,664 --> 00:51:25,494
كيف أتيت؟

408
00:51:26,399 --> 00:51:28,629
كان الباب مفتوحا.
أين هو نوشاد؟

409
00:51:31,304 --> 00:51:32,794
- أنت؟
- أعرف.

410
00:51:35,541 --> 00:51:37,338
أنا لا أعرف نوشاد.

411
00:51:37,877 --> 00:51:41,040
ذهبت إلى مكتبه.
قيل لي أنك تعرف.

412
00:51:45,384 --> 00:51:48,649
أعرفه. هذا كل شيء.
أنا لا أعرفه كثيرًا.

413
00:52:00,866 --> 00:52:03,733
في المكتب فقط.
وهو لا يتواصل معي.

414
00:52:06,572 --> 00:52:08,233
حتى أنه لا يتصل بي.

415
00:52:13,446 --> 00:52:14,538
هل يمكنك أن تقدم لي كوباً من الماء؟

416
00:52:44,810 --> 00:52:46,835
- أخبرني نارايانان.
- جاء رجل يبحث عنك.

417
00:52:47,246 --> 00:52:49,942
قال إنه يعرفك.
لقد استفسر عنك.

418
00:52:50,283 --> 00:52:52,251
تمكنت من إرساله بإخبار ذلك
لا أعرف شيئا.

419
00:52:52,652 --> 00:52:55,553
ماذا يحدث هنا؟
أنت تخفي شيئًا ما.

420
00:52:55,755 --> 00:52:59,691
أنت لا تقول أي شيء حتى.
احرص. حسنًا، سأقطع الخط.

421
00:53:11,404 --> 00:53:14,305
- اخرج. - سآتي لاحقا.
- ادخل.

422
00:53:15,708 --> 00:53:18,700
لماذا خذلتني به
الثرثرة باستمرار في الكنيسة؟

423
00:53:18,978 --> 00:53:21,469
هل خجلتك؟
ألم أتحدث من القلب؟

424
00:53:22,782 --> 00:53:24,613
- ألم يقبل الجميع أن يكون على حق؟
- صرخوا.

425
00:53:29,355 --> 00:53:29,980
أنت تضربني بالحقوق.

426
00:53:32,124 --> 00:53:35,924
- سأخبرك بأمر مهم وأذهب.
- أخبر واذهب.

427
00:53:36,662 --> 00:53:41,395
الآن ستخبرني أن أذهب ولكن غدا،
ستتزوجين من شخص مجهول..

428
00:53:41,701 --> 00:53:46,570
... أنجبوا أطفالاً، وأصبحوا كباراً في السن
و بلا أسنان...

429
00:53:46,739 --> 00:53:49,970
.. ويمشي بالعصا يعوي!

430
00:53:50,409 --> 00:53:54,573
ثم سوف تعتقد ذلك
كان بإمكانك أن تتزوجيني و

431
00:53:54,780 --> 00:53:58,580
... البكاء بحزن من خلال التفكير في أنك
لا أستطيع أن أقول لي رغبة قلبك.

432
00:54:02,788 --> 00:54:08,556
لكن قل نعم الآن. الكنيسة التي تقولها
سواء كانت كنيسة سانثوم أو كنيسة الفاتيكان

433
00:54:08,728 --> 00:54:11,561
...سآخذك إلى هناك وأتزوجك.
سنحب بدون ملل

434
00:54:11,797 --> 00:54:15,494
...وإدارة الأسرة بفرح.
سوف ننجب أطفالاً، لكن سيكونون توأمان،

435
00:54:15,801 --> 00:54:17,894
...ومنها مثلك
والآخر مثلي!

436
00:54:19,038 --> 00:54:23,407
طيب اتركه، كلاهما سيكون مثلك!
ثم سيذهبون إلى المدرسة وإلى الكلية

437
00:54:23,542 --> 00:54:26,739
...ثم الحب والزواج. وحتى في مثل هذه الحالة،
ستقول لا للزواج عن حب

438
00:54:26,979 --> 00:54:31,439
...ولكنني سأقول نعم! بعد ذلك سوف
سننجب الأطفال، وسنصبح أجدادًا

439
00:54:31,550 --> 00:54:36,578
...غير قادرين على المشي سوف نتكئ على بعضنا البعض
والحب أكثر سعادة،

440
00:54:37,056 --> 00:54:41,823
...في ذلك الوقت سأموت أمامك.
سوف تبكي في ذلك الوقت أيضا.

441
00:54:42,228 --> 00:54:47,495
لكنك ستبكي من السعادة
من العيش حياة سعيدة للغاية!

442
00:54:47,633 --> 00:54:51,330
هل البكاء حزينًا هكذا أفضل أم
البكاء بسعادة مثل هذا؟

443
00:54:54,707 --> 00:54:56,834
يا إلهي لم أستطع أن أزيد..!

444
00:54:57,042 --> 00:54:59,738
سأبكي على أية حال،
سيكون من الأفضل إذا ذهبت.

445
00:55:01,580 --> 00:55:04,913
الآن إذا خرجت من هذا الباب،
لن أعود مرة أخرى.

446
00:55:07,052 --> 00:55:08,383
فكر جيدًا وأخبر.

447
00:55:09,321 --> 00:55:11,653
أنا أقول من خلال التفكير الجيد فقط،
لا تحتاج أن تأتي.

448
00:55:23,702 --> 00:55:24,828
ألقي نظرة أخيرة علي.

449
00:55:38,484 --> 00:55:40,816
انا ذاهب...

450
00:55:42,388 --> 00:55:44,913
أنا ذاهب، لقد ذهبت!

451
00:55:52,331 --> 00:55:55,960
رأيت صديقي في السوبر ماركت.
لقد رأتك صديقتها في مكان ما.

452
00:55:56,635 --> 00:55:59,832
لقد أعجبتك كثيرًا، وكانت ترغب في ذلك
تزوج ابنها منك.

453
00:55:59,972 --> 00:56:02,805
- أنا أيضا وافقت على ذلك.
- هل أصلحته؟

454
00:56:04,643 --> 00:56:05,575
أنت فقط...!

455
00:57:12,811 --> 00:57:13,971
ختم هذه أولا.

456
00:57:17,550 --> 00:57:19,415
- هل كارثيك هنا؟
- إنه ليس هنا.

457
00:57:20,319 --> 00:57:22,378
لا أعرف أين هو .
هل اتصلت وحاولت؟

458
00:57:23,489 --> 00:57:24,888
لقد حاولت، لكن لم أتمكن من الحصول على خطه.

459
00:57:27,960 --> 00:57:28,927
هل يجب أن أنقل أي شيء إذا رأيته؟

460
00:57:48,747 --> 00:57:50,738
- هل تفكر بي فقط؟
- لا.

461
00:57:51,050 --> 00:57:53,541
يبدو أن أحداً جاء إلى الموقع
بحثا عني!

462
00:57:58,791 --> 00:58:01,385
لقد قررت أن أتزوج.
جئت لأقول ذلك فقط.

463
00:58:02,461 --> 00:58:03,985
هذا ما توقعته.
ثم؟

464
00:58:05,464 --> 00:58:08,433
سأتزوج. سوف أنجب أطفالاً.
سأنجب توأما.

465
00:58:09,735 --> 00:58:12,465
سوف أتزوجهم كما تم الترتيب.
سأصبح جدة.

466
00:58:14,740 --> 00:58:19,803
يتحول إلى اللون الرمادي وبلا أسنان ،
سوف أمشي وأنا أتكئ على عصا

467
00:58:19,912 --> 00:58:21,709
.. وسوف احتضن جيدا
مع الأحفاد.

468
00:58:23,616 --> 00:58:26,380
سأموت قبلك.
تجلس وتبكي بعد ذلك.

469
00:58:26,685 --> 00:58:30,917
البكاء والرثاء بسعادة بالتفكير
من الحياة السعيدة التي عشناها .

470
00:58:31,323 --> 00:58:34,724
لماذا يجب أن تموت وأنا أبكي؟
تجلس وتبكي من خلال التفكير بي.

471
00:58:51,043 --> 00:58:52,476
عزيزتي العزيزة.

472
00:58:55,314 --> 00:58:59,341
كيف الزواج, الأطفال, التوائم و
فم بلا أسنان دون لمس؟

473
00:59:03,789 --> 00:59:07,725
حسنًا، كان بإمكانك قول هذا سابقًا،
أليس كذلك؟ لقد كافحت كثيرا.

474
00:59:08,827 --> 00:59:11,227
أنتم الفتيات لا يمكن فهمكم على الإطلاق!

475
00:59:12,331 --> 00:59:15,300
فتيات؟
كم عدد؟

476
00:59:16,468 --> 00:59:17,799
إنه أنت فقط حتى الآن.

477
00:59:19,638 --> 00:59:22,971
وبعد ذلك، سوف تكون أنت فقط إلى الأبد.

478
00:59:43,295 --> 00:59:48,597
أنت في لي مثل
الرائحة في النسيم،

479
00:59:51,336 --> 00:59:56,638
أنا بداخلك مثل المطر في الغابة!

480
00:59:58,310 --> 01:00:04,840
لن أذهب أبدًا مع التربة،

481
01:00:06,251 --> 01:00:13,180
رائحة المطر مثلك في قلبي

482
01:00:14,359 --> 01:00:20,889
لن أنتهي أبدًا من العيون،

483
01:00:22,468 --> 01:00:30,603
رطوبة الروح هي
مثلي دائماً... مثلي،

484
01:00:30,809 --> 01:00:34,472
كما تزحف العزلة
في وسط الغابة

485
01:00:34,646 --> 01:00:38,173
الرغبات الجميلة تفسح المجال ل
مشاعر المتعة

486
01:00:38,383 --> 01:00:40,578
العالم يتغير

487
01:00:42,287 --> 01:00:44,653
أبحث عن متعة الحياة،

488
01:00:46,759 --> 01:00:50,251
كما تزحف العزلة
في وسط الغابة

489
01:00:50,462 --> 01:00:54,228
الرغبات الجميلة تفسح المجال ل
مشاعر المتعة

490
01:00:54,466 --> 01:00:56,661
العالم يتغير

491
01:00:58,337 --> 01:01:00,635
أبحث عن متعة الحياة،

492
01:01:02,808 --> 01:01:09,805
أنت غابة أنثى تشتاق إليها
تتفتح الزهرة دون ضوء الشمس،

493
01:01:10,816 --> 01:01:17,745
أنت السحابة المحيطة بذلك
يجمع بين الجذور والخضرة والماء،

494
01:01:50,823 --> 01:01:58,320
ريح البحر لمست قلبك
وينطق اسمك بقوة

495
01:01:58,664 --> 01:02:04,899
حضن الأمواج يتسع
ويرفعك

496
01:02:06,905 --> 01:02:17,372
ريح البحر لمست قلبك
وينطق اسمك بقوة

497
01:02:17,583 --> 01:02:20,780
حضن الأمواج يتسع
ويرفعك

498
01:02:22,487 --> 01:02:29,393
العطش لا يمكن أن يكون
انطفأت على الأرض،

499
01:02:30,562 --> 01:02:37,297
الحرارة تضربني من أنفاسك،

500
01:02:38,537 --> 01:02:44,999
الهزات لا تفارقني أبداً

501
01:02:46,545 --> 01:02:54,748
جسمك يمزق الملابس

502
01:03:40,732 --> 01:03:42,723
من تريد أن ترى؟

503
01:03:50,409 --> 01:03:52,377
- هل سيرتدي النظارات؟
- نعم.

504
01:03:52,477 --> 01:03:54,809
إنه تلميذي فقط لماذا لم يفعل ذلك؟
تأتي للمدرسة كل هذه الأيام؟

505
01:03:54,913 --> 01:03:57,245
لقد أشرنا،
ولكن لا يوجد رد أي.

506
01:03:58,483 --> 01:03:59,745
ما هي علاقتك به؟

507
01:04:02,454 --> 01:04:04,046
أعرفه.

508
01:04:21,540 --> 01:04:23,906
ما نوشاد؟ هل هو الآن
فقط أنك تتذكرنا؟

509
01:04:24,042 --> 01:04:26,306
ليس هكذا.
لقد جئنا، أليس كذلك؟

510
01:04:26,645 --> 01:04:29,808
لامان وحده في المنزل.
هو أيضاً سوف يشعر بالملل، أليس كذلك؟

511
01:04:30,315 --> 01:04:32,579
أنا أيضا أشعر بالقلق
رؤيته هكذا.

512
01:04:32,718 --> 01:04:34,879
لذلك أحضرته إلى هنا لبضعة أيام.

513
01:04:34,987 --> 01:04:37,182
يا إلهي! لم أقل بهذا المعنى

514
01:04:37,322 --> 01:04:39,984
لماذا أيام قليلة؟ يجوز لك
البقاء هنا طالما يحلو لك.

515
01:04:40,292 --> 01:04:41,259
اعتبره مثل منزلك.

516
01:04:43,729 --> 01:04:44,718
أعطها لي مرة واحدة.

517
01:04:45,664 --> 01:04:48,258
- انظر يا عمي، إنه يسأل.
- لا مان.

518
01:04:48,400 --> 01:04:50,561
- وهذا هو واحد المزجج. سوف تحصل
قطع يديك. - لقد نزلت طائرته الورقية.

519
01:04:51,403 --> 01:04:54,964
ألم نقم بالطائرات الورقية كثيرًا خلال فترة عملنا
الطفولة؟ أليسوا أطفالاً؟ السماح لهم.

520
01:04:55,240 --> 01:04:57,674
- انظر هنا.
- مهلا، يبدو رائعا!

521
01:04:59,978 --> 01:05:02,742
- ألا تطير بشكل رائع؟
- لا قبض عليه.

522
01:05:02,881 --> 01:05:06,317
- دعها فضفاضة.
- يبدو رائعًا، أليس كذلك؟

523
01:05:36,581 --> 01:05:38,242
هذا هو المدخل.

524
01:05:43,321 --> 01:05:44,345
يأتي.

525
01:05:45,624 --> 01:05:46,488
يأتي!

526
01:05:49,661 --> 01:05:52,221
هنا ستكون قاعتنا.

527
01:05:52,798 --> 01:05:56,734
هذا الجانب وذاك الجانب
لا تملك شيئا!

528
01:05:57,469 --> 01:05:59,232
قد يكون لديك كما يحلو لك.

529
01:05:59,905 --> 01:06:03,306
انظر هناك.
ستكون هناك غرفة ضيوف كبيرة.

530
01:06:03,742 --> 01:06:05,642
سيكون هذا مكان الحد على حد سواء
لأصدقائك وأصدقائي.

531
01:06:05,744 --> 01:06:07,302
لا ينبغي لهم أن يتجاوزوا ذلك. نعم؟

532
01:06:08,780 --> 01:06:11,874
سيكون هناك مطبخ جميل.

533
01:06:12,484 --> 01:06:13,815
القسم الخاص بك.

534
01:06:14,653 --> 01:06:17,747
- لن أطبخ.
- لا بأس سوف نطلب ذلك.

535
01:06:19,724 --> 01:06:23,751
وستكون هناك غرفة نوم كبيرة في الخلف،
لأطفالنا.

536
01:06:25,730 --> 01:06:28,460
يجب أن نكون وحدنا، أليس كذلك؟
فهل سيكونون على مسافة ما!

537
01:06:28,567 --> 01:06:30,899
لن يكون مسموعًا
لكن يصرخ المرء. أطفال !

538
01:06:31,970 --> 01:06:35,235
يمكننا الاستمرار في بناء الغرف
بينما نستمر في إنجاب الأطفال!

539
01:06:35,307 --> 01:06:38,799
إما هذا الجانب أو ذاك
ستكون عيادة جميلة بالنسبة لك.

540
01:06:41,046 --> 01:06:42,240
كيف هذا؟

541
01:06:47,385 --> 01:06:49,478
هل قلت شيئا حزينا؟

542
01:06:50,655 --> 01:06:52,247
أشعر بسعادة غامرة.

543
01:06:52,390 --> 01:06:56,724
لن أقلق حتى لو خسرت
حياتي الآن في هذه الدقيقة

544
01:06:56,828 --> 01:06:58,318
يا إلهي!

545
01:06:58,463 --> 01:07:00,795
يبدو أن هذه الخطة يجب أن تتغير!

546
01:07:04,970 --> 01:07:06,995
كيف سيكون الختام
عندما بدأنا ذلك الآن؟

547
01:07:07,305 --> 01:07:09,500
حسنًا، اترك ذلك.

548
01:07:09,875 --> 01:07:13,811
اطلب من والدك التأجيل
زواجنا لمدة عام.

549
01:07:14,546 --> 01:07:18,812
سأنهي مشاريعي و
سوف تنتهي من الدورة الخاصة بك بحلول ذلك الوقت.

550
01:07:19,484 --> 01:07:22,385
سنة واحدة؟
لا مفر على الإطلاق.

551
01:07:24,623 --> 01:07:26,887
سوف تطارد أن تحبني.

552
01:07:26,992 --> 01:07:29,483
بمجرد موافقتي،
هل ستؤجل الزواج؟

553
01:07:30,061 --> 01:07:34,828
- سأتولى أمرك بعد الزواج.
- لذا أطلب منك التأجيل لمدة عام!

554
01:07:37,302 --> 01:07:38,496
انتظر.

555
01:07:39,004 --> 01:07:43,600
- طيب، ليس لك، وليس بالنسبة لي.
- أنت فقط لا تريد، ولكنني أريد!

556
01:07:45,043 --> 01:07:48,979
لكن رهان. لو فزت فيه
عليك أن تطيع ما أقول.

557
01:07:49,247 --> 01:07:51,909
إذا فزت، سأطيع
إلى ما تقوله. نعم؟

558
01:07:56,054 --> 01:07:57,419
سأفوز فقط بالتأكيد.

559
01:07:58,056 --> 01:07:59,546
ما هو الرهان؟
أخبرني.

560
01:09:20,572 --> 01:09:21,663
لا شيء خطير، أليس كذلك؟

561
01:09:23,908 --> 01:09:25,398
لن يحدث شيء لك. نعم؟

562
01:09:26,478 --> 01:09:28,502
لم يحدث شيء لك.
لن يحدث شيء.

563
01:10:05,050 --> 01:10:06,745
لقد أحضرتها إلى هنا مع النضال.

564
01:10:06,885 --> 01:10:10,514
لقد ضاع المزيد من الدماء منذ ذلك الحين
تم قطع الشريان السباتي والوريد الوداجي.

565
01:10:11,489 --> 01:10:13,582
لقد بذلنا قصارى جهدنا ولكن لم نتمكن من إنقاذها.

566
01:10:16,828 --> 01:10:18,227
ماذا تقول يا دكتور؟

567
01:10:18,663 --> 01:10:20,255
أنك لا تستطيع إنقاذ سانديا.

568
01:10:20,965 --> 01:10:23,297
لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.
سوف تكون على قيد الحياة بالتأكيد.

569
01:10:23,902 --> 01:10:26,393
ربما حدث شيء ما عن طريق الخطأ.

570
01:10:26,538 --> 01:10:28,506
لا أقول أنك ارتكبت خطأ.

571
01:10:28,740 --> 01:10:30,833
ولكن بعض الأخطاء الصغيرة
كان من الممكن أن يحدث، أليس كذلك؟

572
01:10:31,042 --> 01:10:32,976
اذهب ورؤيتها مرة واحدة. لو سمحت!

573
01:10:34,913 --> 01:10:35,902
اطلب منه أن يذهب ويرى.

574
01:10:52,497 --> 01:10:55,591
الآن وقبل دقائق قليلة..

575
01:10:55,734 --> 01:10:58,328
...أنها كانت سعيدة
ركوب الدراجة بابتسامة.

576
01:10:59,237 --> 01:11:02,570
وجهها المبتسم لا يزال قائما
أمام عيني.

577
01:11:12,717 --> 01:11:17,245
لقد كان موضوعًا صغيرًا يا صديقي. كيف سيتم ذلك
أخذ الحياة عن طريق قطع الحلق؟

578
01:11:17,389 --> 01:11:20,654
أم! هذا هو خيط طائرة ورقية رقيقة.

579
01:11:20,792 --> 01:11:23,317
لقد تشابكت في حلقها و
ل أخرجته ثم نفسه.

580
01:11:24,629 --> 01:11:27,257
إنه خيط مصقول، أليس كذلك؟
ولذلك قطعها.

581
01:11:29,701 --> 01:11:31,566
أنظر إلى أمي.

582
01:11:31,703 --> 01:11:34,831
لماذا تبكين ببساطة و
جعل الآخرين يبكون كذلك؟

583
01:11:34,973 --> 01:11:36,668
لديك حساسية من المستشفى، أليس كذلك؟

584
01:11:48,052 --> 01:11:52,648
أعطتني الدورة الصغيرة
وأخذت الكبيرة.

585
01:11:53,458 --> 01:11:57,053
ومن ثم تفوقت علي.
لقد حاولت أيضًا.

586
01:11:58,797 --> 01:12:00,389
كان يجب أن أذهب من قبل.

587
01:12:01,800 --> 01:12:05,702
لو ذهبت من قبل، لكانت قد ذهبت الآن
عانت من هذا الألم، أليس كذلك؟

588
01:12:07,472 --> 01:12:10,373
لا يا صديقي،
لم يكن بإمكانها تحمل ذلك.

589
01:12:22,562 --> 01:12:24,496
انظروا كيف يبكون.

590
01:12:25,898 --> 01:12:27,422
أليسوا والديها؟

591
01:12:41,681 --> 01:12:43,842
هذا كل شيء، أليس كذلك؟
لقد انتهى الأمر.

592
01:12:47,587 --> 01:12:49,953
شخص ما يجب أن يوقع
لأخذها، أليس كذلك؟

593
01:12:50,890 --> 01:12:51,822
تعال يا رجل.

594
01:12:54,727 --> 01:12:56,422
والداها هناك من أجل ذلك.

595
01:12:56,829 --> 01:13:00,026
لم نتزوج.
لذلك لا أستطيع التوقيع.

596
01:13:00,166 --> 01:13:02,430
- يأتي.
- لا بأس.

597
01:14:21,872 --> 01:14:24,363
لماذا أتيت إلى هنا يا عم؟
لو اتصلت بي لكنت أتيت.

598
01:14:24,475 --> 01:14:26,807
- لا بأس.
- خذ مقعدك.

599
01:14:28,312 --> 01:14:30,303
- كيف حالك؟
- بخير.

600
01:14:30,447 --> 01:14:32,881
أستطيع أن أرى ذلك بوضوح على وجهك.

601
01:14:32,983 --> 01:14:35,577
إلى متى ستظل هكذا؟

602
01:14:37,855 --> 01:14:41,416
أشعر بالفخر بسانديا!
انا سعيد جدا .

603
01:14:42,726 --> 01:14:46,253
واستمرت في مساعدة الآخرين
عندما كانت على قيد الحياة.

604
01:14:46,397 --> 01:14:49,332
لقد ساعدت حتى بعد وفاتها.

605
01:14:50,034 --> 01:14:52,798
لقد أنقذت حياة حتى
أثناء وفاتها.

606
01:14:56,707 --> 01:15:02,236
لقد أنقذت حياة من خلال إعطاء قلبها
كبديل لقلبٍ يموت.

607
01:15:12,823 --> 01:15:14,381
سانديا لم تتركني.

608
01:15:26,470 --> 01:15:28,301
- أحتاج إلى عنوان المريض.
- اسم؟

609
01:15:43,721 --> 01:15:44,915
أين يقع منزل نوشاد؟

610
01:16:06,810 --> 01:16:08,300
لا أحد هناك.
يأتي.

611
01:16:09,446 --> 01:16:11,471
- أليس هذا منزل نوشاد؟
- لقد أخلوا المنزل.

612
01:16:11,615 --> 01:16:12,809
إنهم يغيرون منزلهم بشكل متكرر.

613
01:16:12,950 --> 01:16:14,383
هل قمت بفحص منزلهم السابق؟

614
01:16:14,952 --> 01:16:16,817
هل يعرف شخص آخر عنه
أين ذهبوا؟

615
01:16:16,987 --> 01:16:19,649
أنا فقط أعرف كل شيء،
لكني لا أعرف هذا وحدي!

616
01:16:42,413 --> 01:16:44,244
25 أبريل هو يوم زفافي..

617
01:16:44,381 --> 01:16:46,713
...وبالتالي أتذكر جيدا
بشأن جراحة ذلك الصبي.

618
01:16:46,817 --> 01:16:49,308
أرسل لي ذلك الصبي بعض بطاقات التهنئة.

619
01:16:51,655 --> 01:16:53,316
معرفة ما إذا كان هذا يمكن أن يساعدك.

620
01:17:14,945 --> 01:17:16,572
ماذا تفعل؟

621
01:17:19,616 --> 01:17:21,379
ألم تقل أنك لن تتزوج؟

622
01:17:21,485 --> 01:17:23,885
لكنهم يتحدثون عن زواجنا.

623
01:17:25,556 --> 01:17:29,549
لم تهدد بالقفز
من الطابق العلوي؟ ومن هنا كل هذا.

624
01:17:30,027 --> 01:17:32,052
لم أكن أريد الحياة
للموت بسببي.

625
01:17:41,872 --> 01:17:42,964
فكيف إذا ذهب؟

626
01:17:43,874 --> 01:17:47,901
الآن أنت تعبر عن حبك لي.

627
01:17:50,981 --> 01:17:56,715
نمت الأجنحة بالنسبة لي للذهاب إلى مكان ما
الليل ينضب ببطء من عيني

628
01:17:56,820 --> 01:18:01,655
ذكريات طويلة لرؤيتك

629
01:18:02,493 --> 01:18:07,897
بما أرفعه بينما تغلي أحلامي
الألم يصل إلى قرصك في الداخل

630
01:18:08,065 --> 01:18:13,002
المتعة تجمع بالبحث عنك،

631
01:18:13,403 --> 01:18:23,540
سوف يستغرق بعض الوقت، بعض المسافة
وبعض الوقت ليأخذك!

632
01:18:24,615 --> 01:18:34,650
هذا الشوق، هذا الطريق، هذه الرحلة
لقد أصبحت حياتي بالبحث عنك

633
01:18:36,460 --> 01:18:41,830
بما أرفع أحلامي المغلية
الألم يصل إلى قرصك في الداخل

634
01:18:41,965 --> 01:18:46,925
المتعة تجمع بالبحث عنك،

635
01:19:21,905 --> 01:19:27,002
لا ينبغي البحث الشاطئ
لك يا نهري؟,

636
01:19:27,644 --> 01:19:32,638
ألا ينبغي للسحب أن تبحث
لك يا قمري؟

637
01:19:33,383 --> 01:19:38,286
من سيعرف أغنية الوقواق
تكافح في ليلة ممطرة؟

638
01:19:38,822 --> 01:19:43,816
من سيعرف أحلام
الشجيرات التي هي في حضن البحر؟

639
01:19:44,061 --> 01:19:46,825
أين أنت يا جميلتي؟

640
01:19:46,964 --> 01:19:49,660
عزيزي! أنت هناك حيث الألم،

641
01:19:49,967 --> 01:19:52,458
ماذا تفعلين يا حياتي؟

642
01:19:52,703 --> 01:19:54,864
أنت تدخل إلى حياتي وتذهب،

643
01:19:55,005 --> 01:19:57,565
أين قلبي؟

644
01:19:57,808 --> 01:20:04,839
إنها ليست داخل الزهرة أو فوقها
القمر أو تحت النار أو خارج الريح

645
01:20:06,383 --> 01:20:11,821
هناك في عينيك، في أنفاسك،
في ليلك، في قلبك،

646
01:20:11,955 --> 01:20:16,756
في يدك وفي حياتك

647
01:20:17,995 --> 01:20:23,729
نمت الأجنحة بالنسبة لي للذهاب إلى مكان ما
الليل ينضب ببطء من عيني

648
01:20:23,867 --> 01:20:28,463
ذكريات طويلة لرؤيتك

649
01:20:29,473 --> 01:20:34,968
كما تغرق عين واحدة في العسل
والآخر يعاني من الألم

650
01:20:35,312 --> 01:20:39,373
كيف سأحلم في المنتصف؟

651
01:20:40,317 --> 01:20:49,953
سوف يستغرق بعض الوقت، بعض المسافة
وبعض الوقت ليأخذك!

652
01:20:51,561 --> 01:21:00,959
هذا الشوق، هذا الطريق، هذه الرحلة
لقد أصبحت حياتي بالبحث عنك

653
01:22:13,910 --> 01:22:15,571
سعيد! يرى! لقد جاءت السيارة.

654
01:22:18,248 --> 01:22:20,739
- توقفت السيارة.
- اسأل في.

655
01:22:22,619 --> 01:22:25,417
- توقفت السيارة.
- من أين؟ - تشيناي!

656
01:22:25,622 --> 01:22:26,748
اذهب وانظر.

657
01:22:27,724 --> 01:22:30,056
سيستغرق إصلاحه يومين أو ثلاثة أيام.
أريد ذلك على الفور.

658
01:22:31,495 --> 01:22:33,292
انظر كم هناك!

659
01:22:36,533 --> 01:22:39,400
إسوار! ينظر! لماذا تحدق هكذا؟

660
01:22:40,303 --> 01:22:43,170
ألا تعرفني؟
أنا سعيد .

661
01:22:44,007 --> 01:22:46,271
لعبنا معا
في مباراة كرة القدم بالمنطقة .

662
01:22:47,677 --> 01:22:50,475
لماذا تبدو هكذا؟
مش انت اسوار؟

663
01:22:50,580 --> 01:22:51,740
أنا سعيد إذن !

664
01:22:52,315 --> 01:22:54,840
لقد نسيت الماضي.
متى أتيت إلى مونا؟

665
01:22:54,985 --> 01:22:56,509
- الآن فقط.
- ماذا حدث؟

666
01:22:56,653 --> 01:22:58,348
توصيل الصمام
لقد انقطع المحرك.

667
01:22:59,589 --> 01:23:01,989
سوف تحصل على السيارة في يوم واحد.
دعنا نذهب.

668
01:23:05,495 --> 01:23:06,757
أنت تقيم معي. نعم؟

669
01:23:06,897 --> 01:23:08,330
لم أراك منذ سنوات عديدة.

670
01:23:08,498 --> 01:23:09,556
أشعر بسعادة غامرة الآن.

671
01:23:09,666 --> 01:23:12,567
هل تذكر؟
لو لم تكن قد قاتلت في اللجنة...

672
01:23:12,669 --> 01:23:13,829
…لن يكون لديهم
من ضمن الفريق...

673
01:23:13,970 --> 01:23:15,597
...وما كنت لألعب
في مباراة المنطقة.

674
01:23:16,406 --> 01:23:17,771
ماذا تفعل الآن؟

675
01:23:18,809 --> 01:23:19,833
ايسوار! أنا أسألك!

676
01:23:26,316 --> 01:23:28,910
ألست متزوجة
ولديك طفل؟

677
01:23:32,656 --> 01:23:36,057
وبدلاً من إحضارهم،
لقد أحضرت الكلب!

678
01:23:36,660 --> 01:23:37,752
أين هم؟

679
01:23:44,534 --> 01:23:45,660
- لقد ماتوا.
- آسف يا صديقي.

680
01:23:54,611 --> 01:23:57,739
هذا هو منزلي! هذا ليس ملكي.
إنه مديري!

681
01:23:57,881 --> 01:23:59,815
إنه في كوشين!
نحن مقدمي الرعاية.

682
01:24:02,619 --> 01:24:05,383
إنها زوجتي ريشمو.
أتيت هنا.

683
01:24:05,822 --> 01:24:07,289
إنه ابني رجا.

684
01:24:07,457 --> 01:24:08,389
قل مرحبا لعمه.

685
01:24:11,461 --> 01:24:12,894
هو صديقي.
لقد جاء من موطنه.

686
01:24:13,029 --> 01:24:15,327
سوف يبقى معنا.
جهّز غرفته.

687
01:24:15,465 --> 01:24:16,659
- عزيزي...
- تعال.

688
01:24:16,800 --> 01:24:18,563
تعال عزيزي!

689
01:24:18,702 --> 01:24:20,795
ماذا كنت تفعل يا عزيزي بدوني؟

690
01:25:06,550 --> 01:25:07,414
- السيد نوشاد!
- أنت؟

691
01:25:13,490 --> 01:25:14,889
أنا أفهم ألمك.

692
01:25:16,726 --> 01:25:19,957
شعرت بالألم بداخلي عندما عرفت ذلك..

693
01:25:20,063 --> 01:25:21,792
...ابني يبتعد عني.

694
01:25:22,799 --> 01:25:25,632
اعتقدت أن حياة ابني
لقد وصل إلى نهايته!

695
01:25:26,469 --> 01:25:28,801
لقد استعدته فقط
بسبب سانديا.

696
01:25:39,983 --> 01:25:41,746
كان يلعب مع
أصدقائه، الطائرات الورقية!

697
01:25:41,885 --> 01:25:43,853
وفجأة سقط فاقداً للوعي.

698
01:25:43,987 --> 01:25:46,421
طبيب! عليك أن تنقذ حياته بطريقة أو بأخرى.

699
01:25:47,724 --> 01:25:48,748
أنت تعرف ذلك جيدًا.

700
01:25:48,892 --> 01:25:51,656
ما لديه هو اعتلال عضلة القلب!

701
01:25:51,795 --> 01:25:55,629
في أي لحظة،
يمكن أن تتوقف نبضات قلبه.

702
01:25:58,068 --> 01:26:01,504
علينا أن نأخذ قلبه
بعيدا وتناسب واحد آخر!

703
01:26:02,405 --> 01:26:03,895
أريد ابني.

704
01:26:04,040 --> 01:26:07,237
لقد أبلغت جميع المستشفيات.
لا تقلق نوشاد!

705
01:26:07,377 --> 01:26:09,470
يمكنك أن تكون سعيدًا بشيء ما!

706
01:26:09,646 --> 01:26:12,410
هناك تضخم في القلب
لابنك.

707
01:26:12,549 --> 01:26:16,576
لذا، ليس من الضروري ذلك
ليس من الضروري أن يكون قلب الصبي.

708
01:26:16,720 --> 01:26:17,914
من مات قبل 4 ساعات..

709
01:26:18,054 --> 01:26:21,546
...بقلب سليم و
الدم الموجب B يكفي

710
01:26:21,691 --> 01:26:23,488
سيكون ذلك مناسبًا له.

711
01:26:27,564 --> 01:26:28,656
هي المانحة.

712
01:27:04,367 --> 01:27:05,959
لو أن تلك الحادثة لم تحدث على الإطلاق

713
01:27:06,303 --> 01:27:10,069
...عيد ميلاده سيكون في
في نفس يوم وفاته .

714
01:27:12,909 --> 01:27:16,743
لقد كان ابني
ولدت من جديد بالنسبة لي.

715
01:27:17,547 --> 01:27:18,878
في هذه المرحلة

716
01:27:19,649 --> 01:27:22,482
أتساءل عما إذا كان يجب أن أكون كذلك
سعيدة بعودة ابني..

717
01:27:22,952 --> 01:27:25,443
...أو العزاء لخسارتك!

718
01:27:25,722 --> 01:27:28,885
نحن نعيش في خسارة فتاتك!

719
01:27:29,459 --> 01:27:33,828
لا توجد كلمات
لأقول شكري لك!

720
01:27:37,400 --> 01:27:38,890
أريد أن أرى مان.

721
01:27:52,649 --> 01:27:54,549
مع تي شيرت أرجواني!
انظر هناك!

722
01:29:12,662 --> 01:29:18,931
يمكننا أن نذهب عن طريق ثقب
إلى الشمس إذا ارتفعت حرارتها

723
01:29:19,269 --> 01:29:26,334
يمكننا التحكم في جميع الاتجاهات
إذا قفزنا عالياً ولمسناه

724
01:29:26,943 --> 01:29:30,606
يجب أن تصيب الهدف إذا أصابته،

725
01:29:30,814 --> 01:29:34,375
يجب أن يتغير البحر إذا تم القبض عليه،

726
01:29:34,551 --> 01:29:37,952
ما نعتقد أنه سيحدث!

727
01:29:38,321 --> 01:29:42,587
إذا تم سحبها، فإن الأرض في أيدينا

728
01:29:42,926 --> 01:29:45,861
انفخ العصا مثل الريح

729
01:29:46,596 --> 01:29:49,565
أصبح توقيعنا
كالبرق في السماء

730
01:29:50,333 --> 01:29:53,359
انفخ العصا مثل الريح!

731
01:29:53,937 --> 01:29:56,804
أصبح توقيعنا
كالبرق في السماء

732
01:29:57,006 --> 01:30:03,241
يمكننا أن نذهب عن طريق ثقب
إلى الشمس إذا ارتفعت حرارتها

733
01:30:03,546 --> 01:30:10,475
يمكننا التحكم في جميع الاتجاهات
إذا قفزنا عالياً ولمسناه

734
01:30:33,576 --> 01:30:36,943
وضع العدو في خط مستقيم

735
01:30:37,413 --> 01:30:40,746
علينا أن نقف بثبات من خلال حمل الدروع

736
01:30:40,950 --> 01:30:44,477
يجب أن تصنع موجة مع أغنية،

737
01:30:44,621 --> 01:30:48,352
نحن بصمة الأرض،

738
01:30:48,758 --> 01:30:52,353
كبرت شجرة البرق،

739
01:30:52,529 --> 01:30:55,896
بذور النار في أيدينا،

740
01:30:56,232 --> 01:30:59,724
لقد حصلنا على النعمة المطلوبة..

741
01:30:59,936 --> 01:31:03,565
... مثل المطر الحلو في قلوبنا،

742
01:31:04,374 --> 01:31:07,366
انفخ العصا مثل الريح

743
01:31:07,944 --> 01:31:10,970
أصبح توقيعنا
كالبرق في السماء

744
01:31:11,681 --> 01:31:14,741
انفخ العصا مثل الريح!

745
01:31:15,418 --> 01:31:18,251
أصبح توقيعنا
كالبرق في السماء

746
01:31:18,421 --> 01:31:21,822
الغيوم مظلمة، ويبدو أن المطر

747
01:31:21,991 --> 01:31:25,449
.. والرياح تهب

748
01:31:25,795 --> 01:31:29,424
الرياح!
العقل المعتدل!

749
01:31:54,958 --> 01:31:58,416
القلب يقفز في الشوق

750
01:31:58,628 --> 01:32:02,223
شبكة منسوجة بالأعصاب

751
01:32:02,332 --> 01:32:05,733
خلق بركان من غضب العقل

752
01:32:05,935 --> 01:32:09,564
أنت الفائض في كل سهم،

753
01:32:10,306 --> 01:32:13,639
مثل طبق طائر خفيف

754
01:32:13,876 --> 01:32:17,243
القلب الثقيل يطير

755
01:32:17,580 --> 01:32:20,981
كنت مثل جدار متصدع،

756
01:32:21,551 --> 01:32:24,884
الآن أصبح الكراك زهورًا

757
01:32:25,521 --> 01:32:28,649
انفخ العصا مثل الريح

758
01:32:29,392 --> 01:32:32,418
أصبح توقيعنا
كالبرق في السماء

759
01:32:32,996 --> 01:32:35,965
انفخ العصا مثل الريح!

760
01:32:36,733 --> 01:32:39,634
أصبح توقيعنا
كالبرق في السماء

761
01:32:39,736 --> 01:32:43,763
يمكننا أن نذهب عن طريق ثقب
إلى الشمس إذا ارتفعت حرارتها

762
01:32:46,242 --> 01:32:51,407
يمكننا التحكم في جميع الاتجاهات
إذا قفزنا عالياً ولمسناه

763
01:33:30,720 --> 01:33:31,812
مان يأتي!

764
01:33:36,325 --> 01:33:39,294
ذهبت لرؤيتك في منزلك.
ويبدو أنك تستمتع بركوب الفيل.

765
01:33:39,395 --> 01:33:41,886
كما شعر الإنسان بالملل
اعتقدت أننا يمكن أن نذهب في رحلة.

766
01:33:45,535 --> 01:33:46,832
قل له هاي!

767
01:33:58,948 --> 01:34:00,381
في أي صف أنت؟

768
01:34:05,321 --> 01:34:06,310
أخبره.

769
01:34:10,359 --> 01:34:11,383
انظر إليَّ.

770
01:34:12,862 --> 01:34:16,992
هذا دكتور... بكالوريوس طب وجراحة، إنه لي.

771
01:34:17,700 --> 01:34:19,395
اعتني بها جيدًا.

772
01:34:25,541 --> 01:34:27,304
اي مان ؟

773
01:34:28,811 --> 01:34:31,405
نعم. وكانت سانديا أيضًا هكذا.
لقد اعتدت على ذلك.

774
01:34:33,483 --> 01:34:36,452
سأتصل بك بالتأكيد.
اطلب منه التحدث عندما أتصل.

775
01:35:46,722 --> 01:35:49,418
نوشاد!
ماذا يحدث هنا؟

776
01:35:49,992 --> 01:35:51,983
اعتقدت أن لديك
قال لي كل شيء.

777
01:35:52,295 --> 01:35:53,660
لكنك أخفيت
شيء مني.

778
01:35:53,796 --> 01:35:56,390
لا أعرف من كان،
في العقرب الأسود!

779
01:35:56,532 --> 01:35:58,397
لماذا حاولت السيارة أن تصدمك؟

780
01:35:58,534 --> 01:36:00,502
لا تقل لي أنه كان حادثا.

781
01:36:00,636 --> 01:36:02,900
ولو كان حادثاً
لماذا جاء مرة أخرى لضرب مان؟

782
01:36:03,372 --> 01:36:05,567
نوشاد! قل لي ماذا حدث؟

783
01:36:08,978 --> 01:36:12,038
يا مان، اذهب واجلس في الخارج لبعض الوقت.

784
01:36:20,823 --> 01:36:22,484
تلك هي سيارتي!

785
01:36:23,559 --> 01:36:25,652
وقع حادث مروع
حدث في حياتي.

786
01:36:25,795 --> 01:36:27,956
انظر في ذلك الدرج...
الذكريات تلاحقني

787
01:36:28,364 --> 01:36:28,989
تلك الثانية...

788
01:36:44,046 --> 01:36:45,536
لقد فقدت ابني!

789
01:36:47,316 --> 01:36:49,341
لقد ظن أنني أنا من قتل ابنه.

790
01:36:49,485 --> 01:36:51,476
يجب أن تمر بالألم الذي أعانيه!

791
01:36:51,721 --> 01:36:53,916
اشترى نفس السيارة
ويحاول قتلي.

792
01:36:54,056 --> 01:36:58,322
- هل تهددني؟
- سأفصل ابنك عنك.

793
01:37:03,566 --> 01:37:06,899
لأنني لم أستطع تحمل تعذيبه، وأخبرته
الشرطة. تم وضعه في الحبس.

794
01:37:07,403 --> 01:37:09,234
لكن رغبته في القتل لم تهدأ.

795
01:37:23,452 --> 01:37:24,714
سآخذ lman معي.

796
01:37:26,389 --> 01:37:27,549
لا تفكر!

797
01:37:28,791 --> 01:37:31,988
لامان مهم
بالنسبة لي كما هو بالنسبة لك.

798
01:37:33,963 --> 01:37:35,954
لأن حياتي تعتمد عليه.

799
01:37:36,065 --> 01:37:37,965
لقد فقدت Sandhya مرة واحدة.

800
01:37:38,567 --> 01:37:40,831
لقد استرجعتها بسببه

801
01:37:41,737 --> 01:37:43,568
لن أفقدها مرة أخرى.

802
01:37:44,640 --> 01:37:46,505
سوف أعتني بالرجل جيدًا!

803
01:37:57,053 --> 01:37:58,987
- لن تتحدث؟
- لن أفعل.

804
01:38:03,793 --> 01:38:05,988
- ماذا يوجد في الحقيبة؟
- لا شئ.

805
01:38:06,729 --> 01:38:08,060
ثم احتفظ بها بعيدًا ولا تتردد.

806
01:38:16,973 --> 01:38:18,565
انظر هناك.
هناك فيل.

807
01:38:26,615 --> 01:38:30,551
ما هي المشكلة التي تواجهك في هذا العمر؟
لقد كنت سعيدًا في مرحلتك.

808
01:39:15,064 --> 01:39:18,056
آسف! لم أكن أتوقع منك في هذه الحالة.
اغفر لي.

809
01:39:19,802 --> 01:39:21,326
أين ابنك؟

810
01:39:22,705 --> 01:39:25,799
لن أبقى خاملاً،
إذا حدث أي شيء لابني.

811
01:39:26,475 --> 01:39:30,309
- وهذا ما سأفعله!
- أحمق! كان ذلك حادثا.

812
01:39:30,446 --> 01:39:31,970
لقد مات ابنك في هذا الحادث.

813
01:39:32,114 --> 01:39:35,811
لقد مات ابني.
أنت من يقول أن هذا مجرد حادث.

814
01:39:41,757 --> 01:39:42,655
أب!

815
01:39:43,559 --> 01:39:45,584
لقد كان رجلاً سعيدًا جدًا!

816
01:39:48,397 --> 01:39:50,262
لقد خطفت سعادتي.

817
01:39:50,466 --> 01:39:53,799
لقد حقنت الألم
قلبي. انظر إليَّ.

818
01:39:55,037 --> 01:39:56,595
هل يمكنك رؤية الألم؟

819
01:39:58,240 --> 01:40:01,403
لن تكون مرئية.
لا يمكنك رؤية الألم.

820
01:40:02,478 --> 01:40:03,638
يمكنك أن تشعر به فقط.

821
01:40:04,246 --> 01:40:06,407
سأعطيك ألمي!

822
01:40:07,249 --> 01:40:08,477
سوف تعرف بعد ذلك.

823
01:40:10,619 --> 01:40:13,645
إنه صبي صغير.

824
01:40:14,490 --> 01:40:15,650
ابني؟

825
01:40:16,492 --> 01:40:18,392
لماذا أنت حريص على الانتقام؟

826
01:40:19,628 --> 01:40:20,652
أنا لا أنتقم.

827
01:40:23,399 --> 01:40:24,423
سأرى إن كان صحيحاً..!

828
01:40:25,468 --> 01:40:26,332
سأجعلها متساوية!

829
01:40:28,737 --> 01:40:29,704
سأجعلها متساوية!

830
01:40:34,410 --> 01:40:36,708
هل تظن أنني قتلت ابنك؟

831
01:40:37,379 --> 01:40:38,869
أذيني بأي شكل من الأشكال.

832
01:40:39,448 --> 01:40:40,847
اترك ابني وشأنه.

833
01:40:44,487 --> 01:40:46,648
لو أذيتك...

834
01:40:46,822 --> 01:40:48,722
…لن تعرف الألم الذي أعانيه.

835
01:40:52,294 --> 01:40:54,421
عليك أن تتحمل آلامي.

836
01:41:00,469 --> 01:41:02,664
أعرف جيدًا أين ابنك!

837
01:41:31,033 --> 01:41:32,330
تعالوا لنذهب إلى الداخل.

838
01:41:32,701 --> 01:41:33,998
- أنا لن يأتي.
- لماذا؟

839
01:41:34,303 --> 01:41:35,793
لا أحب هذا المكان.

840
01:41:36,038 --> 01:41:38,632
ألا يعجبك هذا المكان؟
حسنًا، تعال معي.

841
01:41:40,409 --> 01:41:41,740
لن أدخل.

842
01:41:42,745 --> 01:41:44,679
اسمي كارثيك. ادخل !

843
01:41:45,381 --> 01:41:46,678
لن آتي.

844
01:41:46,882 --> 01:41:48,747
نعم. كن هنا.

845
01:42:05,000 --> 01:42:06,729
هل ستكون هنا؟

846
01:42:07,236 --> 01:42:08,828
- نعم.
- نعم.

847
01:42:08,971 --> 01:42:10,802
ادخل إذا جاء الفيل البري.

848
01:42:12,374 --> 01:42:13,739
الفيل البري؟

849
01:42:32,728 --> 01:42:33,752
هذه غرفتك.

850
01:42:40,336 --> 01:42:41,735
الحمام هناك.

851
01:42:46,575 --> 01:42:48,270
هناك أرجوحة خلفك.

852
01:42:48,410 --> 01:42:49,900
ليس هناك. هذا الجانب!

853
01:42:57,386 --> 01:43:00,480
- هل تشعر بالجوع؟
- لست جائعة.

854
01:43:02,324 --> 01:43:05,555
أشعر بالجوع وسأذهب لتناول الطعام.

855
01:43:05,728 --> 01:43:07,719
إذا شعرت بالجوع،
يمكنك أن تأتي وتتناول الطعام.

856
01:43:36,625 --> 01:43:38,559
ألا تشعر بالجوع؟
تعال واجلس هنا.

857
01:43:38,661 --> 01:43:39,559
لا.

858
01:44:17,032 --> 01:44:19,466
عزيزي! ماذا كنت تفعل هنا؟

859
01:44:19,568 --> 01:44:21,900
أنت دائما تلعب بالرمل.
يدك مملوءة بالتراب.

860
01:44:31,613 --> 01:44:33,080
ماذا حدث للسيارة؟
لقد ضربت على شيء ما!

861
01:44:34,316 --> 01:44:35,374
لقد كان حادثًا صغيرًا.

862
01:44:35,517 --> 01:44:37,712
حادثة؟ كيف؟

863
01:44:39,855 --> 01:44:40,822
هل كانت سيارة جيب؟

864
01:44:44,293 --> 01:44:45,885
احرص! lt هي محطة التل!

865
01:44:46,495 --> 01:44:48,895
- هل ل إصلاح سيارتك؟
- لا.

866
01:44:49,398 --> 01:44:51,730
- سأجهزه خلال يوم واحد.
- لا.

867
01:45:11,787 --> 01:45:16,952
الهواء اللطيف يهب...
إنها مثل الموسيقى...

868
01:45:25,300 --> 01:45:26,961
إنها موسيقى Llayaraja!
يستمع !

869
01:45:29,571 --> 01:45:32,540
يا صديقي! أ.ر. الرحمن ! يستمع !

870
01:45:34,376 --> 01:45:37,971
يا صديقي! إنها موسيقى Llayaraja! يستمع !

871
01:45:39,882 --> 01:45:42,851
أ.ر. موسيقى الرحمن! يستمع !

872
01:45:47,656 --> 01:45:49,647
لا أقول ذلك
أ.ر. موسيقى الرحمن سيئة.

873
01:45:49,792 --> 01:45:51,919
...ولكن موسيقى llayaraja رائعة!

874
01:45:53,328 --> 01:45:53,987
يستمع !

875
01:45:55,531 --> 01:45:58,557
لم أقل أن موسيقى Llayaraja سيئة.

876
01:46:02,638 --> 01:46:03,468
يستمع !

877
01:46:06,074 --> 01:46:10,977
Llayaraja هو نجم عظمى!
استمع إلى llayaraja أولا.

878
01:46:14,383 --> 01:46:17,875
لا تلمس!
أنت تتشاجر مثل طفل صغير.

879
01:46:17,986 --> 01:46:19,647
كلاهما رائع! نعم؟

880
01:46:19,788 --> 01:46:22,313
استمع إلى llayaraja أولا.
يمكنك الاستماع إلى أ.ر. الرحمن بعد.

881
01:46:23,692 --> 01:46:26,820
- إذا لم تغيره، سأنزل
من السيارة. - اصمت!

882
01:46:26,962 --> 01:46:28,293
سأنزل.

883
01:46:29,698 --> 01:46:31,290
انتظر.

884
01:46:31,967 --> 01:46:33,400
ما هي مشكلتك؟

885
01:46:33,535 --> 01:46:35,059
هل تريد
للنزول والمشي؟

886
01:46:35,370 --> 01:46:37,634
اسمحوا لي أن أرى كم من الوقت
يمكنك المشي. يذهب!

887
01:46:37,773 --> 01:46:39,741
الحقيبة في الخلف.
خذ هذا أيضا.

888
01:46:46,648 --> 01:46:47,979
أغلق الباب.

889
01:47:32,794 --> 01:47:36,286
لو لم تكن هناك،
لم أكن لأكتشفه بهذه السرعة.

890
01:47:36,798 --> 01:47:39,733
من أنت وما العلاقة
لديك معه؟

891
01:47:40,302 --> 01:47:41,997
لا أريد أن أعرف ذلك.

892
01:47:42,738 --> 01:47:44,797
- أرسله لي.
- لا.

893
01:47:44,907 --> 01:47:47,341
ليس لديك أي علاقة معه!
يمكنك الذهاب.

894
01:47:48,977 --> 01:47:53,311
اذهب يا رجل.
أرسله إليّ أولاً.

895
01:47:53,715 --> 01:47:58,049
أنا في العذاب!
أنت لا تعرف ما هو بداخلي.

896
01:47:58,387 --> 01:48:02,653
أعرف. إنه الانتقام
والحماقة، أليس كذلك؟

897
01:48:03,792 --> 01:48:06,659
إنها ليست حماقة!
إنه الألم !

898
01:48:06,962 --> 01:48:08,554
ألم الخسارة!

899
01:48:09,631 --> 01:48:10,893
لن تعرف ذلك.

900
01:48:11,533 --> 01:48:13,660
سوف تتعرف عليه
إذا كنت خاسر مثلي.

901
01:48:13,802 --> 01:48:15,793
أعرف جيدًا ما هو ألم الخسارة.

902
01:48:15,904 --> 01:48:17,303
لا ينبغي أن يحدث لأي شخص.

903
01:48:17,406 --> 01:48:19,397
- ابتعد.
- كان يجب أن يفكر في الأمر.

904
01:48:19,875 --> 01:48:23,367
- لم يفعل ذلك.
- لا تتحدث مثل أحمق.

905
01:48:23,645 --> 01:48:25,636
فكرة الانتقام سوف تقتلك!

906
01:48:25,781 --> 01:48:27,646
لا تبحث عن موتك. يذهب

907
01:48:27,783 --> 01:48:30,809
- لقد مت منذ فترة طويلة.
- هل تعرف ما الذي تتحدث عنه؟

908
01:48:30,953 --> 01:48:32,750
أنت تتحدث عنه
خطف الروح.

909
01:48:32,888 --> 01:48:34,412
لا تفعل ذلك.
انسى ذلك.

910
01:48:35,691 --> 01:48:37,716
لقد فقدت ابني.

911
01:48:38,727 --> 01:48:41,321
لا، أنا أتحدث عنك،
خطف الحياة.

912
01:48:41,463 --> 01:48:44,330
من السهل أن تأخذ الحياة بعيدا.

913
01:48:44,466 --> 01:48:46,229
أما في الواقع فالأمر مختلف.

914
01:48:46,501 --> 01:48:48,731
الخيال والواقع
مختلفة. فهم ذلك.

915
01:48:48,837 --> 01:48:51,237
أنا أعيش في ألم الواقع.

916
01:48:53,742 --> 01:48:55,801
أنت لم تفهم
ألمي حتى الآن.

917
01:48:56,812 --> 01:49:01,977
عندما أراه، أستطيع أن أرى الفرح
والابتسامة على وجه أبيه.

918
01:49:02,384 --> 01:49:04,249
أنا غير قادر على تحمل ذلك.

919
01:49:05,053 --> 01:49:07,317
- اتركه لي.
- لا إسوار.

920
01:49:09,491 --> 01:49:12,255
- اتركه.
- لا.

921
01:49:21,803 --> 01:49:23,293
مان ! ادخل السيارة.

922
01:51:12,247 --> 01:51:13,680
ربط حزام الأمان.

923
01:52:21,583 --> 01:52:24,416
ماذا يحدث هنا؟
من كان في السيارة السوداء؟

924
01:52:25,053 --> 01:52:26,486
من كان الذي ضربك؟

925
01:52:26,621 --> 01:52:28,418
لا تقل لي أنه حادث مرة أخرى.

926
01:52:28,557 --> 01:52:29,922
لماذا أتيت إلى مونا؟

927
01:52:30,492 --> 01:52:31,823
لا تحاول إخفاء الأمور عني.

928
01:52:31,960 --> 01:52:33,450
سأساعدك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

929
01:52:34,563 --> 01:52:36,053
لقد فعلت أشياء كثيرة بالنسبة لي.

930
01:52:36,565 --> 01:52:37,930
أخبرني ماذا حدث!

931
01:52:39,901 --> 01:52:43,837
لقد مات ابني.
لقد قُتل.

932
01:52:49,811 --> 01:52:51,403
هل تعرف ماذا فعلت؟

933
01:52:51,546 --> 01:52:52,911
سوف تشعر بالسوء في عقلك.

934
01:52:53,548 --> 01:52:54,845
لماذا تفعل ذلك؟

935
01:52:55,483 --> 01:52:56,745
سوف تقع في مشاكل!

936
01:52:57,552 --> 01:52:58,985
إذا حدث أي شيء لك
من هناك ليعتني بك؟

937
01:53:03,792 --> 01:53:04,986
يمكننا أن نفعل شيئا واحدا.

938
01:53:06,995 --> 01:53:08,826
لا أعرف كيف أقول ذلك.

939
01:53:09,965 --> 01:53:11,592
أعرف بعض الأشخاص في هذا المكان.

940
01:53:12,000 --> 01:53:13,490
يمكننا إنهاء عملنا من خلالهم.

941
01:53:13,969 --> 01:53:15,596
لن تظهر أسماؤنا.

942
01:53:16,471 --> 01:53:19,963
ماذا؟ اترك الأمر لي.
سأعتني.

943
01:54:28,443 --> 01:54:29,808
سأحصل على النوم فقط عندما يكون الضوء قيد التشغيل.

944
01:54:32,113 --> 01:54:33,808
أنا أقول ذلك على سلامتك!

945
01:54:33,982 --> 01:54:35,973
أنت تعرف ماذا حدث في
الصباح. اذهب ونم جيدًا.

946
01:54:37,786 --> 01:54:40,550
عندما كنت مع والدي
لم تكن هناك مشاكل!

947
01:54:40,822 --> 01:54:43,416
بعد أن جئت معك
كان هناك الكثير من المشاكل!

948
01:54:43,725 --> 01:54:47,422
- أريد أن أذهب إلى والدي.
- سآخذك. اذهب إلى النوم.

949
01:54:50,799 --> 01:54:52,061
أنت...

950
01:54:55,603 --> 01:54:56,831
حقيبتي.

951
01:54:59,474 --> 01:55:00,964
أنت تراقب حقيبتك.

952
01:55:01,309 --> 01:55:04,005
أطفأت الضوء لتجنب ذلك
أي شخص يأخذ بعيدا. اضطجع.

953
01:55:07,115 --> 01:55:07,911
نعم!

954
01:58:28,483 --> 01:58:29,575
قام أولادنا بعملهم بدقة.

955
01:58:29,984 --> 01:58:32,384
لقد رشوا عليه السم.
سوف يموت بالتأكيد.

956
01:58:32,720 --> 01:58:36,383
هناك صبي صحيح؟
أنت لم تخبرني بذلك.

957
01:58:37,525 --> 01:58:39,288
لم أطلب منك
أي مساعدة بالنسبة لي!

958
01:58:39,861 --> 01:58:41,920
ليس هذا. أردت مساعدتك
عندما تكون في عذاب.

959
01:58:42,564 --> 01:58:44,930
ولكن بعد أن سمعت ذلك شعرت بذلك
إذا كنت قد فعلت شيئا خاطئا.

960
01:58:48,336 --> 01:58:49,667
لأن لدينا صبي في هذا المنزل.

961
01:58:50,371 --> 01:58:53,670
مهما كان الأمر أشعر كما لو كان هو
تم فصله عن والده.

962
01:58:57,645 --> 01:59:00,273
- أنت أيضا لا تعرف عن ألمي.
- لم أقصد ذلك.

963
01:59:01,482 --> 01:59:03,973
كيف سيكون شعورك إذا كان ابنك
منفصل عنك؟

964
01:59:39,487 --> 01:59:40,249
حقيبتي!

965
01:59:51,833 --> 01:59:56,361
- كارثيك! -ماذا؟
- أين حقيبتي؟

966
01:59:56,938 --> 01:59:58,371
- إنها في السيارة.
- لماذا؟

967
01:59:58,706 --> 02:00:00,469
علينا أن نبتعد عن هنا قريبًا.
استعد.

968
02:00:01,542 --> 02:00:03,703
ماذا حدث؟
هل سقطت؟

969
02:00:04,912 --> 02:00:07,540
لهذا السبب قلت لك لا
لإطفاء الضوء.

970
02:00:10,918 --> 02:00:12,545
كان يجب أن أسلمك إليهم.

971
02:00:13,788 --> 02:00:15,255
لا شيء. تعال بسرعة.

972
02:00:16,924 --> 02:00:18,516
كيف أتيت بهذه السرعة؟
لم لم تأخذ حمامك؟

973
02:00:18,760 --> 02:00:20,250
لقد طلبت مني أن آتي بسرعة.

974
02:00:22,430 --> 02:00:24,591
أنت...! أنا أشفق على والدك

975
02:00:28,036 --> 02:00:29,867
رجا! ابحث عنه!

976
02:00:52,860 --> 02:00:54,885
- رجا!
- أب!

977
02:01:01,035 --> 02:01:01,865
أب!

978
02:01:02,370 --> 02:01:04,429
رجا تعال هنا!
أين ذهبت؟

979
02:01:07,375 --> 02:01:08,535
- يجب أن أذهب.
- إلى أين؟

980
02:02:04,332 --> 02:02:04,957
مان ! امسكها.

981
02:02:22,450 --> 02:02:23,246
يأتي.

982
02:04:17,665 --> 02:04:18,461
يأتي.

983
02:04:28,743 --> 02:04:29,675
تعال يا مان.

984
02:05:21,329 --> 02:05:25,823
ها هو. احتفظ بها.

985
02:05:30,571 --> 02:05:31,503
احتفظ بها.

986
02:05:33,007 --> 02:05:35,601
- ما هذا؟
- هل رأيت رامبو؟

987
02:05:37,011 --> 02:05:38,842
لن تشاهد أي أفلام الحركة؟

988
02:05:44,785 --> 02:05:46,377
لديك مشاكل كثيرة!

989
02:05:47,588 --> 02:05:52,548
أليس هناك من يتتبعك؟
حاربهم! لا تهرب!

990
02:05:54,028 --> 02:05:55,427
لديك جسد قوي، أليس كذلك؟

991
02:06:09,010 --> 02:06:12,946
ينظر! لا تذهب إلى أي مكان
تتركني! يفهم!

992
02:06:13,681 --> 02:06:16,946
- اذهب وأحضر حقيبتك!
- أنت أيضا لا تنام هكذا.

993
02:06:18,319 --> 02:06:19,786
لا أعتقد ذلك
أنا أفعل كل شيء من أجلك!

994
02:06:20,321 --> 02:06:21,948
أنا أصبر فقط
بسببها. يأتي.

995
02:06:31,065 --> 02:06:34,762
مان ! انظر هنا.

996
02:07:35,362 --> 02:07:36,761
- هل أنت الذي أحضر الصبي؟
- نعم يا دكتور!

997
02:07:37,598 --> 02:07:39,691
- هل أنت والده؟
- لا يا ولي أمره !

998
02:07:40,668 --> 02:07:42,295
هل فعلت أي شيء عن طريق المرور
عملية جراحية للصبي؟

999
02:07:42,870 --> 02:07:45,270
لا! لقد فعلنا القلب
زرع له.

1000
02:07:46,774 --> 02:07:49,334
- كيف يمكنك إخراجه بهذه الطريقة؟
- طبيب! هل هناك أي مشكلة في ذلك؟

1001
02:07:49,543 --> 02:07:53,536
لا توجد مشكلة في ذلك. كما الصبي
هو ضعيف قليلا، وسقط فاقد الوعي!

1002
02:07:54,415 --> 02:07:56,542
لقد وضعناه على القطرات!
سيكون بخير قريبا. يعتني.

1003
02:08:24,745 --> 02:08:30,513
- أي رامبو؟ كيف حالك؟
- انظر هذا.

1004
02:08:33,921 --> 02:08:35,684
كارثيك! أين حقيبتي؟

1005
02:08:45,432 --> 02:08:47,627
- هل تعرف ماذا
قال الطبيب؟ - ماذا؟

1006
02:08:47,768 --> 02:08:50,965
..وانت ضعيف
وأنك لا قوة لك !

1007
02:08:51,505 --> 02:08:53,200
...ولهذا السبب سقطت فجأة.

1008
02:08:54,008 --> 02:08:57,466
لذا، اعتبارًا من الغد فصاعدا،
عليك أن تأكل جيدا.

1009
02:08:57,945 --> 02:08:59,344
...واعتني بصحتك جيداً.

1010
02:08:59,914 --> 02:09:03,611
وخاصة هذا يجب أن يكون
رعاية جيدة.

1011
02:09:13,327 --> 02:09:15,795
- أريد أن أذهب إلى والدي.
- سآخذك.

1012
02:09:16,363 --> 02:09:18,558
- متى؟
- غداً!

1013
02:09:18,866 --> 02:09:21,767
- قطعاً؟
- سآخذك!

1014
02:09:29,944 --> 02:09:32,435
- اكتبها ووقع عليها بعد ذلك.
- ماذا؟

1015
02:09:32,746 --> 02:09:36,512
اكتب أنك سوف تأخذني
إلى والدي وتوقيعه.

1016
02:09:41,922 --> 02:09:47,360
لن يحدث لك شيء!
سآخذك إلى والدك غدا.

1017
02:09:47,795 --> 02:09:49,285
ثم اكتبها وقم بالتوقيع عليها.

1018
02:09:49,630 --> 02:09:51,393
- أين؟
- هنا.

1019
02:10:00,507 --> 02:10:05,774
والدي لا يفي بوعوده أبداً

1020
02:10:06,280 --> 02:10:10,444
الآن، لقد أعطيتني
وعد. دعونا نرى.

1021
02:12:14,708 --> 02:12:17,677
- لا أستطيع المشي.
- انها مجرد أبعد قليلا. يأتي!

1022
02:13:27,614 --> 02:13:28,638
اذهب يا مان

1023
02:14:28,775 --> 02:14:29,867
لامان، اذهب!

1024
02:14:31,745 --> 02:14:32,769
مان ! اذهب بعيدا من هنا.

1025
02:14:34,148 --> 02:14:35,843
يذهب! نراكم مرة أخرى !!!

